Lyrics and translation Calcinha Preta - Flores, Versos e Poemas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Flores, Versos e Poemas
Fleurs, vers et poèmes
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
Flores,
versos
e
poemas
Des
fleurs,
des
vers
et
des
poèmes
E
aquele
nosso
amor
que
era
pra
sempre
acabou
Et
cet
amour
que
nous
avions,
censé
durer
éternellement,
est
fini
Me
diz
o
que
aconteceu
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Será
que
o
errado
fui
eu
Est-ce
que
j'ai
fait
une
erreur
Porque
você
fugiu
de
mim
Pourquoi
as-tu
fui
de
moi
O
seu
cheiro
ainda
está
em
minha
roupa
Ton
parfum
est
encore
sur
mes
vêtements
O
seu
beijo
tá
marcado
em
minha
boca
Ton
baiser
est
gravé
sur
ma
bouche
Desde
que
você
se
foi
Depuis
que
tu
es
partie
Só
lembranças
de
nós
dois
Je
n'ai
que
des
souvenirs
de
nous
deux
Eu
devia
te
arrancar
dentro
do
peito
Je
devrais
t'arracher
de
ma
poitrine
Mas
não
quero
esse
é
o
meu
defeito
Mais
je
ne
veux
pas,
c'est
mon
défaut
A
saudade
tá
doendo
mas
não
vou
desistir
La
nostalgie
me
fait
mal,
mais
je
n'abandonnerai
pas
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
aamo
você
Parce
que
je
t'aime
Não
quero
te
perder
Je
ne
veux
pas
te
perdre
O
seu
cheiro
ainda
está
em
minha
roupa
Ton
parfum
est
encore
sur
mes
vêtements
O
seu
beijo
tá
marcado
em
minha
boca
Ton
baiser
est
gravé
sur
ma
bouche
Desde
que
você
se
foi
Depuis
que
tu
es
partie
Só
lembranças
de
nós
dois
Je
n'ai
que
des
souvenirs
de
nous
deux
Eu
devia
te
arrancar
dentro
do
peito
Je
devrais
t'arracher
de
ma
poitrine
Mas
não
quero
esse
é
o
meu
defeito
Mais
je
ne
veux
pas,
c'est
mon
défaut
A
saudade
tá
doendo
mas
não
vou
desistir
La
nostalgie
me
fait
mal,
mais
je
n'abandonnerai
pas
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Porque
eu
amo
você
(eu
amo
você)
Parce
que
je
t'aime
(je
t'aime)
Porque
eu
amo
você
(eu
amo,
eu
amo)
Parce
que
je
t'aime
(je
t'aime,
je
t'aime)
Porque
eu
amo
você
(amo
você)
Parce
que
je
t'aime
(je
t'aime)
Porque
eu
amo
você
Parce
que
je
t'aime
Não
quero
te
perder
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.