Calcinha Preta - Não Desligue, Amor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Calcinha Preta Não Desligue, Amor (Ao Vivo)

Calcinha Preta - Não Desligue, Amor (Ao Vivo)

Lyrics and translation Calcinha Preta - Não Desligue, Amor (Ao Vivo)




Não Desligue, Amor (Ao Vivo)
Не вешай трубку, любимый (концертная запись)
Estou sentada aqui no bar
Я сижу здесь, в баре,
No mesmo lugar
На том же месте,
Que a gente se encontrava
Где мы всегда встречались,
Pra tomar umas
Чтобы выпить немного
E conversar
И поболтать.
Pensando em você
Думаю о тебе
E o que vou fazer
И о том, что мне делать,
Pra não te perder
Чтобы тебя не потерять.
Amor,
Любимый,
Não agüento mais
Я больше не могу,
Sofro demais
Я слишком страдаю
Longe dos teus braços
Вдали от твоих объятий,
Longe dos teus beijos
Вдали от твоих поцелуев.
Tudo me faz pensar em você
Всё заставляет меня думать о тебе,
E o que vou fazer
И что мне делать,
Pra não te perder
Чтобы тебя не потерять?
(Vou desligar não quero saber)
(Я повешу трубку, не хочу ничего знать)
Calma
Подожди,
Não desligue agora
Не вешай трубку сейчас,
Só mais um minuto
Еще минутку,
Deixe pelo menos
Позволь мне хотя бы
Ouvir tua voz
Услышать твой голос.
Diz que me ama
Скажи, что любишь меня,
Não fique assim tão quieto
Не молчи так,
Estou sofrendo
Мне больно,
Porque entre um copo e outro eu vou morrendo
Ведь с каждым бокалом я умираю.
E a saudade já não dá pra disfarçar
И тоску уже не скрыть.
Diz que me ama
Скажи, что любишь меня,
Não fique assim tão quieto
Не молчи так,
Estou sofrendo
Мне больно,
Porque entre um copo e outro eu vou morrendo
Ведь с каждым бокалом я умираю.
E na solidão
И в одиночестве
Só penso em você
Думаю только о тебе.
Eu faço tudo por você
Я сделаю всё для тебя,
Ponho anúncio na tv
Размещу объявление по телевизору.
Amor
Любимый,
Não agüento mais
Я больше не могу,
Sofro demais
Я слишком страдаю
Longe dos teus braços
Вдали от твоих объятий,
Longe dos teus beijos
Вдали от твоих поцелуев.
Tudo me faz pensar em você
Всё заставляет меня думать о тебе,
E o que vou fazer
И что мне делать,
Pra não te perder
Чтобы тебя не потерять?
(Vou desligar não quero saber)
(Я повешу трубку, не хочу ничего знать)
Calma
Подожди,
Não desligue agora
Не вешай трубку сейчас,
Só mais um minuto
Еще минутку,
Deixe pelo menos
Позволь мне хотя бы
Ouvir tua voz
Услышать твой голос.
Diz que me ama
Скажи, что любишь меня,
Não fique assim tão quieto
Не молчи так,
Estou sofrendo
Мне больно,
Porque entre um copo e outro eu vou morrendo
Ведь с каждым бокалом я умираю.
E a saudade já não dá pra disfarçar
И тоску уже не скрыть.
Diz que me ama
Скажи, что любишь меня,
Não fique assim tão quieto
Не молчи так,
Estou sofrendo
Мне больно,
Porque entre um copo e outro eu vou morrendo
Ведь с каждым бокалом я умираю.
E na solidão
И в одиночестве
Só penso em você
Думаю только о тебе.
Não desligue amor
Не вешай трубку, любимый,
Não me deixe aqui
Не оставляй меня здесь.
Estou chegando aí no bar
Я уже еду к тебе в бар.




Calcinha Preta - Você Não Vale Nada, Vol. 20 (Ao Vivo)
Album
Você Não Vale Nada, Vol. 20 (Ao Vivo)
date of release
21-01-2009

1 Você Não Vale Nada (Ao Vivo)
2 Amor Dividido (Ao Vivo)
3 Salve o Nosso Amor (Ao Vivo)
4 Não Gruda, Não Cola (Ao Vivo)
5 Novo Namorado (Ao Vivo)
6 Não Se Apaixone, Não (Ao Vivo)
7 Não Desligue, Amor (Ao Vivo)
8 Só Não Diga, Bye, Bye (Ao Vivo)
9 Não Tem Segredo (Ao Vivo)
10 Vamos pra Lá Beber (Ao Vivo)
11 Cena de Novela (Ao Vivo)
12 Sem Explicação (Ao Vivo)
13 Tutti - Frutti (Ao Vivo)
14 Te Acho Tão Linda (Ao Vivo)
15 Por Amor - Ao Vivo
16 Entre Quatro Paredes (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.