Calcinha Preta - Não Tem Jeito - Ao Vivo - translation of the lyrics into German

Não Tem Jeito - Ao Vivo - Calcinha Pretatranslation in German




Não Tem Jeito - Ao Vivo
Es Gibt Keinen Ausweg - Live
Quando você chega não tem jeito
Wenn du kommst, gibt es keinen Ausweg
É quase que um tiro no meu peito
Es ist fast wie ein Schuss in meine Brust
Você vem pra machucar amor, pra machucar amor.
Du kommst, um mich zu verletzen, Liebling, um mich zu verletzen, Liebling.
Sinto como é grande essa saudade
Ich fühle, wie groß diese Sehnsucht ist
Mas quando você chega logo parte
Aber wenn du kommst, gehst du bald wieder
Você vem pra machucar amor, pra machucar amor.
Du kommst, um mich zu verletzen, Liebling, um mich zu verletzen, Liebling.
Não, não tem jeito não
Nein, es gibt keinen Ausweg, nein
Vou tentar me acostumar com a minha solidão
Ich werde versuchen, mich an meine Einsamkeit zu gewöhnen
Vou tirar você aos poucos do meu coração
Ich werde dich langsam aus meinem Herzen entfernen
Encontrar alguém que possa me fazer feliz.
Jemanden finden, der mich glücklich machen kann.
Eu sei que vou sofrer
Ich weiß, dass ich leiden werde
A distância e o tempo é quem vai dizer
Die Entfernung und die Zeit werden es zeigen
Se nosso amor valeu, você vai ver
Ob unsere Liebe es wert war, wirst du sehen
Que perdeu quem mais te ama sem ter razão.
Dass du die verloren hast, die dich am meisten liebt, ohne Grund.





Writer(s): Gilvan Silva


Attention! Feel free to leave feedback.