O Colecionador de Calcinha - Ao Vivo - Calcinha Preta translation in German

O Colecionador de Calcinha - Ao Vivo

Aquele rapaz com quem eu estava
Me levou na madrugada
Para um quarto de motel.

E eu juro que eu estava embriagada
Que não lembro quase nada
Do que me aconteceu.

Me deixou louca, me enganou, se aproveitou
Acordei nua debruçada no colchão
Devolva por favor a minha calcinha
Que você levou de recordação.

Sabe amor?
Fiquei com medo de perder seu coração
Aceite por favor o meu perdão
Estou gamado e dessa vez é pra valer.

Eu juro meu amor
É verdade
Acredite, pode crer
Estou gamado dessa vez é pra valer
Sua calcinha é uma forma de estar com você.

Der Höschensammler - Live

Jener Kerl, mit dem ich zusammen war,
nahm mich in der Morgendämmerung mit
in ein Motelzimmer.

Und ich schwöre, ich war betrunken,
dass ich mich an fast nichts erinnere,
was mir passiert ist.

Er hat mich verrückt gemacht, mich getäuscht, mich ausgenutzt.
Ich wachte nackt auf, vornübergebeugt auf der Matratze.
Gib mir bitte mein Höschen zurück,
das du als Andenken mitgenommen hast.

Weißt du, Schatz?
Ich hatte Angst, dein Herz zu verlieren.
Nimm bitte meine Entschuldigung an.
Ich bin verknallt, und diesmal ist es ernst.

Ich schwöre, meine Liebe,
es ist wahr.
Glaube mir, du kannst es glauben.
Ich bin verknallt, diesmal ist es ernst.
Dein Höschen ist eine Art, bei dir zu sein.