Calcinha Preta - Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calcinha Preta - Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - Ao Vivo




Sonho Lindo / Vem Me Deixar Louca - Ao Vivo
Прекрасный сон / Сведи меня с ума - Концертная запись
Cadê o bracinho em cima, Aracaju?
Где ваши ручки, Аракажу?
Vem me amar, vem pra mim
Люби меня, иди ко мне
Vem me amar, diz que sim
Люби меня, скажи "да"
Que esse amor não vai ter fim
Чтобы эта любовь не кончалась
Como antigamente
Как раньше
Calcinha preta
Calcinha Preta
Como foi tão bom a gente se encontrar
Как же хорошо было нам встретиться
Eu tava precisando de alguém assim (Naquele cantinho gostoso)
Мне так нужен был кто-то вроде тебя том уютном уголке)
Num canto reservado pra gente se amar
В укромном местечке, чтобы любить друг друга
Que esse amor resista até o fim (Cadê vocês?)
Чтобы эта любовь жила вечно (Где вы?)
Tocar o seu corpo é viajar no céu
Прикасаться к твоему телу - словно путешествие в небесах
Beijar a sua boca tem sabor de mel
Целовать твои губы - как мёд на вкус
Você é um sonho lindo que eu sonhei pra mim
Ты - прекрасный сон, который я видела
Tocar o seu corpo é viajar no céu
Прикасаться к твоему телу - словно путешествие в небесах
Beijar a sua boca tem sabor de mel
Целовать твои губы - как мёд на вкус
Agora cadê Aracaju?
А теперь, где Аракажу?
Cadê Aracaju? Na palma da mão, assim ó!
Где Аракажу? На ладони, вот так!
Vem me amar, vem pra mim
Люби меня, иди ко мне
Vem me amar, diz que sim
Люби меня, скажи "да"
Que esse amor não vai ter fim
Чтобы эта любовь не кончалась
Vem me amar, vem pra mim
Люби меня, иди ко мне
Vem me amar, diz que sim
Люби меня, скажи "да"
Que esse amor não vai...
Чтобы эта любовь не...
Quem ama Calcinha Preta, faz o coração, vai!
Кто любит Calcinha Preta, сделайте сердечко, давайте!
Faz o coração, faz o coração
Сделайте сердечко, сделайте сердечко
Você é um sonho lindo que eu sonhei...
Ты - прекрасный сон, который я видела...
Você é um sonho lindo que eu sonhei...
Ты - прекрасный сон, который я видела...
Você é um sonho lindo...
Ты - прекрасный сон...
E agora?
А теперь?
Você pediram, num foi? (Calcinha Preta) A gente obedece!
Вы просили, не так ли? (Calcinha Preta) Мы подчиняемся!
Com você é bom demais
С тобой так хорошо
Fazer amor
Заниматься любовью
Com você é bom demais (O quê?)
С тобой так хорошо (Что?)
Sentir prazer (E eu gosto)
Чувствовать наслаждение мне нравится)
Gosto quando você toca o meu corpo
Мне нравится, когда ты прикасаешься к моему телу
Ai, eu fico louca, louca por você
Ах, я схожу с ума, схожу с ума по тебе
vocês cantando, vai
Только вы поёте, давайте
Com você é bom demais
С тобой так хорошо
Fazer amor
Заниматься любовью
Com você é bom demais
С тобой так хорошо
Sentir prazer (Cadê a roupa?)
Чувствовать наслаждение (Где одежда?)
Gosto quando você toca o meu corpo
Мне нравится, когда ты прикасаешься к моему телу
Ai, eu fico louca
Ах, я схожу с ума
Aracaju vai cantar comigo, eu quero ver!
Аракажу, спойте со мной, я хочу услышать!
Vem beijar minha boca, vem me deixar louca
Поцелуй мои губы, сведи меня с ума
(Tira minha roupa, vem me enlouquecer)
(Сними с меня одежду, сведи меня с ума)
Faz amor comigo, quero estar...
Займись со мной любовью, я хочу быть...
Nesse amor bandido, entre eu e você
В этой запретной любви, между мной и тобой
Vem beijar minha boca, vem me deixar louca
Поцелуй мои губы, сведи меня с ума
(Tira minha roupa) vem me enlouquecer
(Сними с меня одежду) сведи меня с ума
Faz amor comigo (quero estar contigo)
Займись со мной любовью хочу быть с тобой)
Nesse amor bandido, entre eu e você
В этой запретной любви, между мной и тобой
E aí, bebê? eu e você
Ну что, малыш? Только я и ты
Vocês pedem, a gente obedece!
Вы просите, мы подчиняемся!





Writer(s): Louro Santos, Nelson Matos


Attention! Feel free to leave feedback.