Calcinha Preta - Sou Brinquedinho Caro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calcinha Preta - Sou Brinquedinho Caro




Sou Brinquedinho Caro
Je suis un jouet coûteux
Sonhar não custa nada
Rêver ne coûte rien
Não posso te dar mole
Je ne peux pas te donner de l'attention
Sou brinquedinho caro
Je suis un jouet coûteux
Me manter você não pode
Tu ne peux pas me payer
Se não aguenta mais Rá! não chora
Si tu n'en peux plus, Rá! Ne pleure pas
Sou brinquedinho caro
Je suis un jouet coûteux
Me manter você não pode
Tu ne peux pas me payer
Quase que você foi meu grande amor
Tu as presque été mon grand amour
Eu disse quase que meu coração se ferrou
J'ai dit presque que mon cœur s'est fait avoir
Que pena que você não tenha grana
Dommage que tu n'aies pas d'argent
Quem sabe um dia você me ganha
Qui sait, un jour tu me gagneras
Você se enganou ao meu respeito
Tu t'es trompé à mon sujet
Você falou demais eu não aceito
Tu as trop parlé, je n'accepte pas
Homem não fala mais e acontece
L'homme ne parle plus et ça arrive
Agora mostra que me merece
Maintenant, montre-moi que tu me mérites
Sonhar não custa nada
Rêver ne coûte rien
Não posso te dar mole
Je ne peux pas te donner de l'attention
Sou brinquedinho caro
Je suis un jouet coûteux
Me manter você não pode
Tu ne peux pas me payer
Se não aguenta mais Rá! não chora
Si tu n'en peux plus, Rá! Ne pleure pas
Sou brinquedinho caro
Je suis un jouet coûteux
Me manter você não pode
Tu ne peux pas me payer






Attention! Feel free to leave feedback.