Lyrics and translation Calcinha Preta - Tô Soltinha

Tô Soltinha

Tô soltinha, mas não tô sozinha.
Na Balada tô de boa tô na minha.
Tô soltinha, mas não tô sozinha.
Faço o que eu quero, porque a vida é minha.

Tô soltinha, mas não tô sozinha.
Na Balada tô de boa tô na minha.
Tô soltinha, mas não tô sozinha.
Faço o que eu quero, porque a vida é minha.

Fico com quem eu quero faço o que eu quiser.
Visto o que me faz bem, Não o que você quer.
Faço o que acho certo e ninguém vai mudar
Já to bem crescidinha, posso até te ensinar.

Se viro a noite isso é problema meu.
Se bebo é um problema meu.
Se eu pago mico, é um problema meu.
Não é com seu dinheiro.
Da minha vida cuido eu.

Tô soltinha, mas não tô sozinha.
Na Balada tô de boa tô na minha.
Tô soltinha, mas não tô sozinha.
Faço o que eu quero, porque a vida é minha.

Я Свободна

Я свободна, но не одинока.
На вечеринке я спокойна, я в своей тарелке.
Я свободна, но не одинока.
Делаю, что хочу, потому что это моя жизнь.

Я свободна, но не одинока.
На вечеринке я спокойна, я в своей тарелке.
Я свободна, но не одинока.
Делаю, что хочу, потому что это моя жизнь.

Я буду с тем, с кем захочу, и буду делать то, что захочу.
Ношу то, что мне нравится, а не то, что нравится тебе.
Делаю то, что считаю нужным, и никто не изменит меня.
Я уже взрослая девочка, могу тебя кое-чему научить.

Если я гуляю всю ночь, то это мои проблемы.
Если я пью, то это мои проблемы.
Если я попаду впросак, то это мои проблемы.
Это не на твои деньги.
Я сама позабочусь о своей жизни.

Я свободна, но не одинока.
На вечеринке я спокойна, я в своей тарелке.
Я свободна, но не одинока.
Делаю, что хочу, потому что это моя жизнь.