Lyrics and translation Calcinha Preta - É Linda Nossa História

É Linda Nossa História

Que bom te conhecer
Amei cada segundo os dias mais felizes
Com certeza eu vivi
Sair curtir dançar em sua companhia
Um beijo a beira mar parece sonho fantasia

Foi verdadeiro foi intenso
Cada segundo que a gente passou
Meu celular tocou
Acabaram as férias
Foi bom demais enquanto durou

Me leva pra dentro do seu coração em cada verso de canção
Pra te amar não tem hora
Me leva nas fotos do seu celular
Nossos momentos vou guardar pra sempre na memória
E se a saudade apertar você volta, é só me ligar
É linda nossa história

Foi verdadeiro foi intenso
Cada segundo que a gente passou
Meu celular tocou
Acabaram as férias
Foi bom demais enquanto durou

Me leva dentro do seu coração em cada verso de canção
Pra te amar não tem hora
Me leva nas fotos do seu celular
Nossos momentos vou guardar pra sempre na memória
Me leva dentro do seu coração em cada verso de canção
Pra te amar não tem hora
Me leva nas fotos do seu celular
Nossos momentos vou guardar pra sempre na memória
E se a saudade apertar você volta, é só me ligar
É linda nossa história, é só me ligar
É linda nossa história.

Notre histoire est belle

Comme c'est bon de te connaître
J'ai aimé chaque seconde, les jours les plus heureux
Je les ai certainement vécus
Sortir, profiter, danser en ta compagnie
Un baiser sur le rivage, comme un rêve, un fantasme

C'était vrai, c'était intense
Chaque seconde que nous avons passée ensemble
Mon téléphone a sonné
Les vacances sont finies
C'était tellement bien tant que ça a duré

Emmène-moi dans ton cœur, dans chaque couplet de chanson
Pour t'aimer, il n'y a pas d'heure
Emmène-moi dans les photos de ton téléphone
Je garderai nos moments à jamais dans ma mémoire
Et si la nostalgie te serre le cœur, reviens, il suffit de me téléphoner
Notre histoire est belle

C'était vrai, c'était intense
Chaque seconde que nous avons passée ensemble
Mon téléphone a sonné
Les vacances sont finies
C'était tellement bien tant que ça a duré

Emmène-moi dans ton cœur, dans chaque couplet de chanson
Pour t'aimer, il n'y a pas d'heure
Emmène-moi dans les photos de ton téléphone
Je garderai nos moments à jamais dans ma mémoire
Emmène-moi dans ton cœur, dans chaque couplet de chanson
Pour t'aimer, il n'y a pas d'heure
Emmène-moi dans les photos de ton téléphone
Je garderai nos moments à jamais dans ma mémoire
Et si la nostalgie te serre le cœur, reviens, il suffit de me téléphoner
Notre histoire est belle, il suffit de me téléphoner
Notre histoire est belle.