Calcutta - Allegria... - translation of the lyrics into Russian

Allegria... - Calcuttatranslation in Russian




Allegria...
Радость...
Allegria, perché tu te ne vai?
Радость, почему ты уходишь?
Spezzandomi come pane carasau
Разрывая меня, как хлеб карсау
Se tu non torni qui
Если ты не вернёшься сюда
Se non ritorni qui da me
Если не вернёшься ко мне
Se tu non torni qui
Если ты не вернёшься сюда
Se non ritorni qui
Если не вернёшься сюда
E se il sole sorge lì, mhm
И если солнце взойдёт там, мм
Mi squaglierò ai piedi di un falò
Я растаю у ног костра
Allegria, sipario sulla mia
Радость, занавес на моей
Se tu non torni qui
Если ты не вернёшься сюда
Se non ritorni qui da me
Если не вернёшься ко мне
Se tu non torni qui
Если ты не вернёшься сюда
Se non ritorni qui
Если не вернёшься сюда
E se il vento soffia lì, mhm
И если ветер подует там, мм
Spazza via
Сметает всё
Come soffi le candele, una torta di amarene
Как задуваешь свечи, торт с вишнями
Allora buio sia
Тогда пусть будет тьма
Ma in fondo forse c'è
Но в глубине, возможно, есть
La vedo intorno a me
Я вижу её вокруг
Ma non è la mia
Но это не моя
Ma non è la mia allegria
Но это не моя радость
Oh-oh-oh-oh, allegria
О-о-о-о, радость
Mhm, allegria
Мм, радость
Gira la ruota e vai
Крутись, колесо, и иди
Interruttore che più spingi e più non va
Выключатель, чем сильнее жмёшь, тем меньше шансов
Sul regionale veloce ti ho persa
В быстрой электричке тебя потерял
Napoli-Roma che ferma ad Aversa, binario chissà (binario chissà)
Неаполь-Рим, но остановка в Аверсе, платформа кто знает (платформа кто знает)
Mi togli il sorriso, ma mi lasci i denti
Ты забираешь улыбку, но оставляешь зубы
Allontanandoti svuoti ogni gesto, lo lasci a metà
Уходя, опустошаешь каждый жест, оставляешь наполовину
Ma come si fa?
Но как же быть?
Allegria (binario chissà)
Радость (платформа кто знает)
Oh-oh-oh-oh, allegria
О-о-о-о, радость





Writer(s): Edoardo D'erme, Giorgio Poti


Attention! Feel free to leave feedback.