Lyrics and translation Calcutta - Dal verde

Dal verde

Preferirei che non esistesse al mondo
Nemmeno la città più bella che io abbia visto
Preferirei perderti nel bosco
Che per un posto fisso
Preferirei una spiaggia di Sardegna
Preferirei scaldarmi con la legna
Ti presterò i miei soldi per venirmi a trovare
Ti presterò dei soldi per venirmi a trovare
Ci vorrebbe una notte, una notte, una notte
Soltanto per viaggiare
Una notte, una notte, una notte
Per ricominciare
Preferirei del verde tutto intorno
Vestiti da Sandra che io faccio il tuo Raimondo
Ti presterò i miei soldi per venirmi a trovare
Ti presterò i miei soldi per venirmi a trovare
Ci vorrebbe una notte, una notte, una notte
Soltanto per viaggiare
Una notte, una notte, una notte
Per incominciare
Una notte, una notte, una notte
Soltanto per viaggiare
Una notte, una notte, una notte
Per ricominciare

Зелёная долина

Я бы предпочел, чтобы не существовало на свете
Даже самого красивого города, который я видел
Я бы предпочел потеряться с тобой в лесу
Чем ради постоянной работы
Я бы предпочел пляж на Сардинии
Я бы предпочел греться у огня
Я одолжу тебе денег, чтобы ты приехала ко мне
Я одолжу тебе денег, чтобы ты приехала ко мне
Понадобилась бы одна ночь, одна ночь, одна ночь
Только чтобы путешествовать
Одна ночь, одна ночь, одна ночь
Чтобы начать всё сначала
Я бы предпочел зелень вокруг
Ты нарядишься Сандрой, а я буду твоим Раймондо
Я одолжу тебе денег, чтобы ты приехала ко мне
Я одолжу тебе денег, чтобы ты приехала ко мне
Понадобилась бы одна ночь, одна ночь, одна ночь
Только чтобы путешествовать
Одна ночь, одна ночь, одна ночь
Чтобы начать всё сначала
Одна ночь, одна ночь, одна ночь
Только чтобы путешествовать
Одна ночь, одна ночь, одна ночь
Чтобы начать всё сначала