Calcutta - Paracetamolo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calcutta - Paracetamolo




Paracetamolo
Paracetamolo
Lo sai che la tachipirina 500 se ne prendi due
Tu sais que si tu prends deux comprimés de Tachipirine 500
Diventa 1000
Ça fait 1000
Si vede che hai provato qualcosina parlano
On voit que tu as essayé quelque chose, tes pupilles
Parlano le tue pupille
Tes pupilles en parlent
E adesso che mi prendi per la mano vacci piano
Et maintenant que tu me prends la main, fais attention
Che se mi stringi così
Car si tu me serres comme ça
Io sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade
Sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade
Il duomo di Milano è un paracetamolo sempre pronto per
Le Duomo de Milan est un paracetamol toujours prêt pour
Le tue tonsille
Tes amygdales
Domani non lavoro puoi venire un po' da me
Je ne travaille pas demain, tu peux venir me voir un peu
Ma poi da me non vieni mai
Mais tu ne viens jamais chez moi
Che poi da te non è Versailles
Parce que chez toi, ce n'est pas Versailles
E adesso che mi stringi per la mano vacci piano
Et maintenant que tu me serres la main, fais attention
Che sento il cuore a mille
Car je sens mon cœur battre la chamade
Io sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade
Sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade
Canto di gabbiano
Chant de mouette
Dentro la mia mano
Dans ma main
Se siamo in metro o in treno non mi importa
Si on est dans le métro ou dans le train, je m'en fiche
Io sento il Mar Mediterraneo
Je sens la Méditerranée
Dentro questa radio
Dans cette radio
Ti prego vacci piano, che se mi stringi così
S'il te plaît, fais attention, car si tu me serres comme ça
Io sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade
Sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade
Io sento il cuore a mille, mille, mille
Je sens mon cœur battre la chamade, la chamade, la chamade
Sento il cuore a mille, mille, mille
Je sens mon cœur battre la chamade, la chamade, la chamade
Sento il cuore a mille
Je sens mon cœur battre la chamade





Writer(s): EDOARDO D'ERME, PACO MARTINELLI


Attention! Feel free to leave feedback.