Calcutta - Pomezia + Amarena - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Calcutta - Pomezia + Amarena - Live




Pomezia + Amarena - Live
Pomezia + Amarena - Live
lo so che l'inglese esprime meglio il non detto
Yes, I know that English expresses the unsaid better
Hai letto tanti, troppi libri quasi da non capirci un cazzo
You've read so many books, almost too many to make sense
C'incontreremo a Venezia
We'll meet in Venice
Ci sposeremo a Pomezia
We'll get married in Pomezia
Dove tutto è impersonale
Where everything is impersonal
Ma amore mio se poi stai male
But my love, if you're not feeling well
Ti porterò alle Hawaii
I'll take you to Hawaii
Ci sposeremo in canoa
We'll get married in a canoe
Soltanto se remi con me
Only if you row with me
Ma dammi una carezza
But give me a caress
Sull'altopiano di Giza
On the Giza Plateau
Ma dammi una carezza
But give me a caress
Sull'altopiano di Giza
On the Giza Plateau
E poi
And then
E poi
And then
E poi
And then
E poi, e poi, e poi, e poi e poi
And then, and then, and then, and then and then
Amarena
Amarena
Amarena
Amarena
Mi ricordo l'estate ai giardini
I remember that summer in the gardens
Mi chiedevi se ero sincero
You asked me if I was sincere
Per le mani stringevo una foglia
In my hands, I held a leaf
Ma, son geloso da morire lo sai
But, you know, I'm jealous as hell
di Amarena
of Amarena
Mi ricordo l'estate a Sabaudia
I remember that summer in Sabaudia
Mi chiedevi se ero geloso
You asked me if I was jealous
Per le mani stringevo una gonna
In my hands, I held a skirt
Ma, son deluso da morire lo sai
But, you know, I'm disappointed as hell
e Amarena
with Amarena
Amarena
Amarena
Amarena
Amarena





Writer(s): edoardo d'erme


Attention! Feel free to leave feedback.