Lyrics and translation Calderon, Hammond, Nelsen, Gillies & Moro - Hey Kendra

Hey Kendra

One, two, three
Here we go
Eddie & Malcolm:
Hey Kendra
Hey Kendra
Eddie & Malcolm:
I′ve been thinking
I've been thinking
Eddie, & Malcolm:
I′ve got to, got to, got to, got to get with you
So true
Eddie & Malcolm:
I wanna get up all in your business girl
And make you feel real fine
Uh, real fine. Not fake fine.
Eddie & Malcolm:
Hey Kendra
Hey Kendra
Eddie & Malcolm:
Come closer
Much closer
Eddie & Malcolm:
I got myself a brand new rocking horse
Why don't you climb up here
And rock it, rock it all night long
Okay, okay stop! Yeah! Not gonna work.
Yeah, so gonna work! It's double edge--
Eddie & Malcolm:
Smooth.
Guys, Kendra′s a good girl. I can′t just hit on her like whack-a-mole.
I do that, I will never get the tongue. Incoming! Kendra, 3 o'clock!
One, two, three.
Get shezy!
Kendra, there′s something I want to ask you.
Oh, God.
Eddie & Malcolm:
Hey Kendra
Hey Kendra
Eddie & Malcolm:
I've been thinking
I′ve been thinking
Brett, Eddie, & Malcolm:
I want to spend a little special time with you
Aw!
Brett, Eddie, & Malcolm:
I want to take you to a movie, girl
Friday night
Brett, Eddie, & Malcolm:
Down at the mall
It's perfect!
No, it isn′t!
Eddie & Malcolm:
Hey Kendra
Hey Kendra
Eddie & Malcolm:
Don't be nervous
Trust me, baby
Brett, Eddie, & Malcolm:
We're gonna get some popcorn and some Raisenettes
Chocolate covered
Tell your Mama not to worry, girl
Eddie & Malcolm:
It′s feel real just fine
Yay!
No, no, no, no, no
You can′t go to the movies on Friday night
Eddie & Malcolm:
No, no, she can't do it
I said she can′t go
Eddie & Malcolm:
Uh-uh can't do it
Cause you already committed to do that thing
What thing?
That thing
What thing?
That thing you said you would do on Friday
There is no thing
Yes there is, Kendra
I′m going to the movies Friday night with Brett
No, you're not
Don′t contradict me in public, Kendra
We'll talk about this later
Fine!
Brett, Eddie, & Malcolm:
Hey Kendra
I'm begging
Please go to the movies on Friday
Sure, I′ll come.
We so majorly have to talk.
Brett, Eddie, & Malcolm:
Ooh, baby
We so good
You′re gonna get all up in her business, good

Hey Kendra

Un, deux, trois
C'est parti
Eddie & Malcolm:
Hé Kendra
Hé Kendra
Eddie & Malcolm:
J'y pense
J'y pense
Eddie, & Malcolm:
Je dois, je dois, je dois, je dois être avec toi
C'est vrai
Eddie & Malcolm:
Je veux me mêler de tes affaires, ma belle
Et te faire sentir vraiment bien
Euh, vraiment bien. Pas faux bien.
Eddie & Malcolm:
Hé Kendra
Hé Kendra
Eddie & Malcolm:
Approche-toi
Beaucoup plus près
Eddie & Malcolm:
J'ai un tout nouveau cheval à bascule
Pourquoi ne pas monter ici
Et le faire bouger, le faire bouger toute la nuit
Okay, okay stop! Ouais! Ça ne marchera pas.
Ouais, ça va marcher ! C'est un double tranchant--
Eddie & Malcolm:
Lisse.
Les gars, Kendra est une bonne fille. Je ne peux pas juste la draguer comme une taupe.
Je fais ça, je n'aurai jamais la langue. Arrivée ! Kendra, 3 heures !
Un, deux, trois.
Sois folle !
Kendra, il y a quelque chose que je veux te demander.
Oh, mon Dieu.
Eddie & Malcolm:
Hé Kendra
Hé Kendra
Eddie & Malcolm:
J'y pense
J'y pense
Brett, Eddie, & Malcolm:
Je veux passer un peu de temps spécial avec toi
Oh!
Brett, Eddie, & Malcolm:
Je veux t'emmener au cinéma, ma belle
Vendredi soir
Brett, Eddie, & Malcolm:
Au centre commercial
C'est parfait!
Non, ce n'est pas le cas!
Eddie & Malcolm:
Hé Kendra
Hé Kendra
Eddie & Malcolm:
Ne sois pas nerveuse
Fais-moi confiance, mon cœur
Brett, Eddie, & Malcolm:
On va prendre du pop-corn et des Raisenettes
Couvert de chocolat
Dis à ta maman de ne pas s'inquiéter, ma belle
Eddie & Malcolm:
Ça te fera sentir vraiment bien
Ouais!
Non, non, non, non, non
Tu ne peux pas aller au cinéma vendredi soir
Eddie & Malcolm:
Non, non, elle ne peut pas le faire
J'ai dit qu'elle ne pouvait pas y aller
Eddie & Malcolm:
Euh-uh ne peut pas le faire
Parce que tu t'es déjà engagée à faire ce truc
Quel truc ?
Ce truc
Quel truc ?
Ce truc que tu as dit que tu ferais vendredi
Il n'y a pas de truc
Si, il y a, Kendra
Je vais au cinéma vendredi soir avec Brett
Non, tu ne vas pas
Ne me contredis pas en public, Kendra
On en parlera plus tard
D'accord!
Brett, Eddie, & Malcolm:
Hé Kendra
Je te supplie
S'il te plaît, va au cinéma vendredi
Bien sûr, j'y vais.
On doit vraiment parler.
Brett, Eddie, & Malcolm:
Oh, mon cœur
On est tellement bien
Tu vas te mêler de ses affaires, bien