Caleb Awiti feat. Jerome KE - Mind Games - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleb Awiti feat. Jerome KE - Mind Games




Mind Games
Jeux d'esprit
Swoop down on it, swoop down on it
Descends sur moi, descends sur moi
I want you, girl you know that i want it
Je te veux, tu sais que je te veux
Bad bitch cute, girl you know that you got it
Belle salope, tu sais que tu l'as
Swoop down on it, swoop down on it yeah
Descends sur moi, descends sur moi oui
I like when I'm checking your physique girl
J'aime quand je regarde ton physique ma chérie
Grab that booty all night, it's unique girl
Saisir ce booty toute la nuit, c'est unique ma chérie
Yeah you got it, you finer than the models
Oui tu l'as, tu es plus belle que les mannequins
Yeah you got it, girl i want you
Oui tu l'as, ma chérie je te veux
Riding south i want you, girl I'll never lie never dub you
Je roule vers le sud je te veux, ma chérie je ne mentirai jamais je ne te doublerai jamais
Put him to the side let me love you
Mets-le de côté, laisse-moi t'aimer
Shawty i tell you nobody above you
Ma chérie je te dis que personne n'est au-dessus de toi
Riding south i want you, girl I'll never lie never dub you
Je roule vers le sud je te veux, ma chérie je ne mentirai jamais je ne te doublerai jamais
Put him to the side let me love you
Mets-le de côté, laisse-moi t'aimer
Shawty i tell you nobody above you
Ma chérie je te dis que personne n'est au-dessus de toi
Aye nobody above you
Ouais personne n'est au-dessus de toi
You can hit my phone won't you come through
Tu peux appeler mon téléphone, tu ne viendras pas ?
I just wanna hit it like it's Kung Fu
J'ai juste envie de la frapper comme si c'était du Kung Fu
Sorry if i quit it girl I'm on to, said I'm on to the next
Désolé si j'arrête ma chérie je suis sur, j'ai dit que j'étais sur le prochain
Broke with my ex over text i was stressed
Rompu avec mon ex par SMS j'étais stressé
Pull myself together got the S on my Chest
Je me reprends, j'ai le S sur ma poitrine
Tatted on your breast so you know that I'm impressed
Tatoué sur ta poitrine donc tu sais que je suis impressionné
Girl i wanna show you something new
Ma chérie j'ai envie de te montrer quelque chose de nouveau
Know i love it when you're comfortable
Sache que j'aime quand tu es à l'aise
They say love is a bumpy road, full of motherfucking obstacles
Ils disent que l'amour est une route cahoteuse, pleine d'obstacles de merde
I just really wanna hold you close, never really wanna let you go
J'ai juste vraiment envie de te tenir près de moi, je n'ai jamais vraiment envie de te laisser partir
Cause you was there when i need you most, girl i know you wanna
Parce que tu étais quand j'avais besoin de toi le plus, ma chérie je sais que tu veux
Swoop down on it, swoop down on it
Descends sur moi, descends sur moi
I want you, girl you know that i want it
Je te veux, tu sais que je te veux
Bad bitch cute, girl you know that you got it
Belle salope, tu sais que tu l'as
Swoop down on it, swoop down on it yeah
Descends sur moi, descends sur moi oui
I like when I'm checking your physique girl
J'aime quand je regarde ton physique ma chérie
Grab that booty all night, it's unique girl
Saisir ce booty toute la nuit, c'est unique ma chérie
Yeah you got it, you finer than the models
Oui tu l'as, tu es plus belle que les mannequins
Yeah you got it, girl i want you
Oui tu l'as, ma chérie je te veux
Riding south i want you, girl I'll never lie never dub you
Je roule vers le sud je te veux, ma chérie je ne mentirai jamais je ne te doublerai jamais
Put him to the side let me love you
Mets-le de côté, laisse-moi t'aimer
Shawty i tell you nobody above you
Ma chérie je te dis que personne n'est au-dessus de toi
Riding south i want you, girl I'll never lie never dub you
Je roule vers le sud je te veux, ma chérie je ne mentirai jamais je ne te doublerai jamais
Put him to the side let me love you
Mets-le de côté, laisse-moi t'aimer
Shawty i tell you nobody above you
Ma chérie je te dis que personne n'est au-dessus de toi
Nobody above you, nobody love you like i love you
Personne n'est au-dessus de toi, personne ne t'aime comme je t'aime
You can stop posting all those sad songs
Tu peux arrêter de poster toutes ces chansons tristes
Lil baby you can do it keep your head strong
Petite chérie, tu peux le faire, reste forte
Nobody above you, nobody love you like i love you
Personne n'est au-dessus de toi, personne ne t'aime comme je t'aime
Girl i see it in your face, stop with the mind games i don't wanna play
Ma chérie je le vois dans ton visage, arrête avec les jeux d'esprit je n'ai pas envie de jouer
Do it as you want girl, do it as you wish
Fais-le comme tu veux ma chérie, fais-le comme tu le souhaites
I can tell that you want me, i see it on your face girl
Je peux dire que tu me veux, je le vois dans ton visage ma chérie
Grip on your waist, lips get a taste
Saisir ta taille, mes lèvres ont un goût
Stop with the mind games i don't wanna play girl
Arrête avec les jeux d'esprit je n'ai pas envie de jouer ma chérie
Do it as you want girl, do it as you wish
Fais-le comme tu veux ma chérie, fais-le comme tu le souhaites
I can tell that you want me, i see it on your face girl
Je peux dire que tu me veux, je le vois dans ton visage ma chérie
Grip on your waist, lips get a taste
Saisir ta taille, mes lèvres ont un goût
Stop with the mind games i don't wanna play girl
Arrête avec les jeux d'esprit je n'ai pas envie de jouer ma chérie





Writer(s): Caleb Awiti


Attention! Feel free to leave feedback.