Caleb Awiti - Cheza Chini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleb Awiti - Cheza Chini




Cheza Chini
Cheza Chini
The shawty she on top
La belle, elle est au sommet
And she told me that she'd
Et elle m'a dit qu'elle
Move that for me
Fait ça pour moi
Slow down baby
Ralentis bébé
Know that you gon move that batty
Sache que tu vas bouger ce derrière
For me
Pour moi
She lied to her nigga that she home
Elle a menti à son mec en disant qu'elle est à la maison
Cheza chini mi siwezi baby
Cheza chini, je ne peux pas, bébé
Toka na maringo
Sors avec l'arrogance
Aki shawty alisema yuko single
Oh, la belle a dit qu'elle est célibataire
In the streets of Nairobi
Dans les rues de Nairobi
That's how things go
C'est comme ça que les choses se passent
Vile shawty yuko box
Comment la belle est dans la boîte
And she calling me nonstop
Et elle m'appelle sans arrêt
Baby imma take you to Mombasa
Bébé, je vais t'emmener à Mombasa
Show you finer things
Te montrer des choses plus belles
Like a Rockstar
Comme une rock star
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
The shawty alisema ye ni
La belle a dit qu'elle est
Ghetto
Ghetto
Alisema alisoma kule
Elle a dit qu'elle a étudié à
844
844
Basi come make me feel nice girl
Alors viens me faire plaisir, fille
Do that lil ting
Fais ce petit truc
That'll make me go
Qui va me faire
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay
My chargie
Mon amour
I'm the nigga from the coast
Je suis le mec de la côte
Repping 254 but
Je représente 254 mais
Can you not see the disaster cause
Tu ne vois pas le désastre parce que
Baby imma take you to Mombasa
Bébé, je vais t'emmener à Mombasa
Show you finer things
Te montrer des choses plus belles
Like a Rockstar
Comme une rock star
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Ati take you to Mombasa?
Quoi, t'emmener à Mombasa ?
Wah babe unasongesha vitu fasta
Oh bébé, tu fais bouger les choses vite
Moving reckless just cause
Agis sans réfléchir juste parce que
I'm the Razor
Je suis le rasoir
Chali wako ataanza tu kuteta.
Ton mec va commencer à bavarder.
Lakini hot girl summer basi twende
Mais l'été des filles chaudes, alors allons-y
Saying Vux ka mkoba come nibebe
En disant Vux comme un sac à main, viens, je porte
(Ai?)
(Ai?)
Siwezi mimi
Je ne peux pas moi
We ni mrembo kweli
Tu es vraiment belle
Si I'm a good guy mimi
Oui, je suis un bon garçon, moi
NAI-
NAI-
RO-
RO-
BI
BI
Tumejiseti na maguys
Nous sommes prêts avec les mecs
Tuko jaba
On est bien
Kipusa kimedungia kadera
La petite fille a collé le fer
Amebeba
Elle porte
(Sheesh)
(Sheesh)
Ati hot girl summer kumewaka
Oh, l'été des filles chaudes, c'est chaud
Najua umenicheki baby girl
Je sais que tu m'as vérifié, petite fille
Pitisha namba
Passe le numéro
Yeah, shawty too clean and she a thing
Ouais, la belle est trop propre et elle est une chose
Told her pull up with her friends
Je lui ai dit de venir avec ses amies
Tuka changia madrinks
On a contribué aux boissons
Tuka kata maji
On a coupé l'eau
Tuka katiana
On s'est embrassés
Naskia akona chali
J'ai entendu dire qu'elle a un mec
Haja julikana
Pas encore connu
The shawty she on top
La belle, elle est au sommet
And she told me that she'd
Et elle m'a dit qu'elle
Move that for me
Fait ça pour moi
Slow down baby
Ralentis bébé
Know that you gon move that batty
Sache que tu vas bouger ce derrière
For me
Pour moi
She lied to her nigga that she home
Elle a menti à son mec en disant qu'elle est à la maison
Cheza chini mi siwezi baby
Cheza chini, je ne peux pas, bébé
Toka na maringo
Sors avec l'arrogance
Aki shawty alisema yuko single
Oh, la belle a dit qu'elle est célibataire
In the streets of nairobi
Dans les rues de Nairobi
That's how things go
C'est comme ça que les choses se passent
Vile shawty yuko box
Comment la belle est dans la boîte
And she calling me nonstop
Et elle m'appelle sans arrêt
Baby imma take you to mombasa
Bébé, je vais t'emmener à Mombasa
Show you finer things
Te montrer des choses plus belles
Like a rockstar
Comme une rock star
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini
Baby unalia lia nini?
Bébé, pourquoi pleures-tu ?
Baby cheza chini
Bébé, cheza chini
Cheza chi chini
Cheza chi chini





Writer(s): Caleb Awiti


Attention! Feel free to leave feedback.