Caleb Awiti - Good Intentions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleb Awiti - Good Intentions




Good Intentions
Bonnes intentions
Is this Love yeah
C'est l'amour, ouais
Cause i don't condone this shit
Parce que je ne tolère pas ce genre de truc
Yes all these females they gave me their bodies
Oui, toutes ces filles, elles m'ont offert leurs corps
But baby you know i don't want that shit
Mais bébé, tu sais que je ne veux pas de ça
I only wanted when you came through
Je voulais seulement que tu viennes
And you know i don't simp but you see that i do this
Et tu sais que je ne suis pas un suceur, mais tu vois que je fais ça
I do all this shit for you yeah i do all this shit for you
Je fais tout ça pour toi, ouais, je fais tout ça pour toi
Cause you know that, I want you, you, you
Parce que tu sais que je te veux, toi, toi
Cause you know that, I want you, you, you
Parce que tu sais que je te veux, toi, toi
All of these women don't love me for me
Toutes ces femmes ne m'aiment pas pour moi
Don't love me for me
Ne m'aiment pas pour moi
They love me for music they see that i'm popping you see
Elles m'aiment pour la musique, elles voient que je suis en train de péter, tu vois
The money, the fame that they seek
L'argent, la célébrité qu'elles recherchent
My friends are like Jesus and Judas
Mes amis sont comme Jésus et Judas
I know that they're gunning for me
Je sais qu'ils me visent
These demons are hunting for me
Ces démons me chassent
I'm sitting and wishing reciting Apostles Creed
Je suis assis, je souhaite, je récite le Credo des Apôtres
And baby you know that
Et bébé, tu sais que
I wanted your love, i wanted to pull through the city
Je voulais ton amour, je voulais traverser la ville avec toi
Know that i can't get enough
Sache que je n'en ai jamais assez
I wanted to cuff, i wanna make you feel pretty
Je voulais te mettre la bague au doigt, je veux te faire sentir belle
Know that i can't get enough
Sache que je n'en ai jamais assez
And you got that vibe and i like the way you speak
Et tu as ce vibe, et j'aime la façon dont tu parles
Know that i can't get enough
Sache que je n'en ai jamais assez
I wanted your love, i wanna make you feel pretty yeah
Je voulais ton amour, je veux te faire sentir belle, ouais
You know that i can't do this without you
Tu sais que je ne peux pas faire ça sans toi
Which nigga want smoke cause i'm all about you
Quel mec veut se battre, parce que je suis tout pour toi
Imma pull up to the coast baby know i got you
Je vais arriver sur la côte, bébé, sache que je suis pour toi
The sun did you good in Kilifi cause i see you're poppin
Le soleil t'a fait du bien à Kilifi, parce que je vois que tu es en train de péter
I can't do this without you
Je ne peux pas faire ça sans toi
Which nigga want smoke cause i'm all about you
Quel mec veut se battre, parce que je suis tout pour toi
Imma pull up to the coast baby know i got you
Je vais arriver sur la côte, bébé, sache que je suis pour toi
Cause who got the sauce if it aint on you
Parce que qui a le sauce si ce n'est pas sur toi
If it aint on you
Si ce n'est pas sur toi
Get down on it, You got the vibe and you know you got options
Défonce-toi, tu as le vibe, et tu sais que tu as des options
Bad girl wanted, Yeah i see something in you that i like girl
Bad girl wanted, Ouais, je vois quelque chose en toi que j'aime, ma fille
You love danger, You got the vibe and you know you got options
Tu aimes le danger, tu as le vibe, et tu sais que tu as des options
You're half foreign, Yeah i see something in you that i like yeah
Tu es à moitié étrangère, Ouais, je vois quelque chose en toi que j'aime, ouais
Girl you're stunning, Swoop down on it i'll pull up in no time
Ma fille, tu es magnifique, fonce, je vais arriver en un rien de temps
You're half foreign, Yeah i see something in you that i like girl
Tu es à moitié étrangère, Ouais, je vois quelque chose en toi que j'aime, ma fille





Writer(s): Caleb Awiti


Attention! Feel free to leave feedback.