Lyrics and translation Caleb Gordon - Bible on Me

Bible on Me

Ayy, 2000 EST
Yeah, O-C-O-E-E
Yeah, yeah, yeah (let's go!)

Ridin' 'round town with that Bible on me
Got that Word, come cop it for free
Ridin' 'round town with that Bible on me
Got that Word, that's all that I need
I got the joy, that deep in my soul
They can't take that from me (can't take)
Fill me up every time I go
When I hit that road, don't leave

Oh, nah
Live like no tomorrow
Don't know who you are
Take that up with God (God)
Know You won't lead me astray
I can't wait no more, You know I need You today
I can't play no more, this life ain't no game
I can't say no more, cause I got big ol' faith
I can't say no more, cause I got big ol' faith (faith on Big)

Know You gave Your life for me (You gave Your life for)
On my own, I couldn't breathe (I couldn't brеathe)
All my scars and flaws, You've seen
But You gave it all for me, that's why I'm

Ridin' 'round town with that Bible on me
Got that Word, come cop it for free
Ridin' 'round town with that Bible on me
Got that Word, that's all that I need
I got the joy, that deep in my soul
They can't take that from me (can't take)
Fill me up every time I go
When I hit that road, don't leave

Oh, nah
Big ol' step on top of the Word
Father, the One, who put flight in the bird
I was so lost, You let that hurt
Back in the life I was living, you don't got respect
If your heart ain't stuck on hern
180, I made that turn
You went and saved me from that burn

Oh, nah
Live like no tomorrow
Don't know who you are
Take that up with God (God)
Know You won't lead me astray
I can't wait no more, You know I need You today
I can't play no more, this life ain't no game
I can't say no more, cause I got big ol' faith
I can't say no more, cause I got big ol' faith

Know You gave Your life for me
On my own, I couldn't breathe (I couldn't brеathe)
All my scars and flaws, You've seen
But You gave it all for me, that's why I'm

Ridin' 'round town with that Bible on me
Got that Word, come cop it for free (skrrt)
Ridin' 'round town with that Bible on me
Got that Word, that's all that I need
I got the joy that deep in my soul
They can't take that from me (can't take that from me)
Fill me up every time I go
When I hit that road, don't leave

Oh, nah
Live like no tomorrow
Don't know who you are
Take that up with God (God)
Know You won't lead me astray
I can't wait no more, You know I need You today
I can't play no more, this life ain't no game
I can't say no more, cause I got big ol' faith
I can't say no more, cause I got big ol' faith

'Cause I got big ol' fai-faith
You, You gave it all away

La Bible sur moi

Ayy, 2000 EST
Ouais, O-C-O-E-E
Ouais, ouais, ouais (c'est parti !)

Je roule en ville avec ma Bible sur moi
J'ai la Parole, viens la chercher gratuitement
Je roule en ville avec ma Bible sur moi
J'ai la Parole, c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai la joie, au plus profond de mon âme
On ne peut pas me la prendre (on ne peut pas)
Remplis-moi chaque fois que je pars
Quand je prends la route, ne me quitte pas

Oh, non
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je ne sais pas qui tu es
Parles-en à Dieu (Dieu)
Je sais que Tu ne me laisseras pas m'égarer
Je ne peux plus attendre, Tu sais que j'ai besoin de Toi aujourd'hui
Je ne peux plus jouer, cette vie n'est pas un jeu
Je ne peux plus dire non, car j'ai une grande foi
Je ne peux plus dire non, car j'ai une grande foi (foi en Dieu)

Je sais que Tu as donné Ta vie pour moi (Tu as donné Ta vie pour)
Seul, je ne pouvais pas respirer (je ne pouvais pas respirer)
Toutes mes cicatrices et mes défauts, Tu les as vus
Mais Tu as tout donné pour moi, c'est pourquoi je

Roule en ville avec ma Bible sur moi
J'ai la Parole, viens la chercher gratuitement
Je roule en ville avec ma Bible sur moi
J'ai la Parole, c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai la joie, au plus profond de mon âme
On ne peut pas me la prendre (on ne peut pas)
Remplis-moi chaque fois que je pars
Quand je prends la route, ne me quitte pas

Oh, non
Un grand pas sur la Parole
Père, Celui qui a donné des ailes à l'oiseau
J'étais tellement perdu, Tu as laissé cette douleur
Dans la vie que je vivais, on n'a pas de respect
Si ton cœur n'est pas accroché au sien
Demi-tour, j'ai fait ce virage
Tu m'as sauvé de cette brûlure

Oh, non
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je ne sais pas qui tu es
Parles-en à Dieu (Dieu)
Je sais que Tu ne me laisseras pas m'égarer
Je ne peux plus attendre, Tu sais que j'ai besoin de Toi aujourd'hui
Je ne peux plus jouer, cette vie n'est pas un jeu
Je ne peux plus dire non, car j'ai une grande foi
Je ne peux plus dire non, car j'ai une grande foi

Je sais que Tu as donné Ta vie pour moi
Seul, je ne pouvais pas respirer (je ne pouvais pas respirer)
Toutes mes cicatrices et mes défauts, Tu les as vus
Mais Tu as tout donné pour moi, c'est pourquoi je

Roule en ville avec ma Bible sur moi
J'ai la Parole, viens la chercher gratuitement (skrrt)
Je roule en ville avec ma Bible sur moi
J'ai la Parole, c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai la joie au plus profond de mon âme
On ne peut pas me la prendre (on ne peut pas me la prendre)
Remplis-moi chaque fois que je pars
Quand je prends la route, ne me quitte pas

Oh, non
Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je ne sais pas qui tu es
Parles-en à Dieu (Dieu)
Je sais que Tu ne me laisseras pas m'égarer
Je ne peux plus attendre, Tu sais que j'ai besoin de Toi aujourd'hui
Je ne peux plus jouer, cette vie n'est pas un jeu
Je ne peux plus dire non, car j'ai une grande foi
Je ne peux plus dire non, car j'ai une grande foi

Car j'ai une grande foi-foi
Toi, Tu as tout donné