Caleb Gordon - Morgan Freeman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caleb Gordon - Morgan Freeman




Morgan Freeman
Морган Фримен
Yuh, ayy
Ага, эй
Ayy, 2000 EST
Эй, 2000 Восточное время
Yeah, O-C-O-E-E
Да, О-С-О-Е-Е
Yeah, ayy
Да, эй
I'm the definition of a free man, woken
Я само определение свободного человека, проснулся
Now, I'm movin' cautious, 'cause I know it cost me a lot, uh
Теперь я двигаюсь осторожно, потому что знаю, чего мне это стоило, э-э
Lost it all, it made me feel nautious
Потерял все, от этого меня тошнило
I guess, that's the price that you pay when you get out that bondage
Думаю, это та цена, которую платишь, когда вырываешься из этого рабства
My soul was tied, like a knot up on a shoelace
Моя душа была связана, как узел на шнурке
Lied too many times, I had forgotten how the truth tastes
Слишком много раз лгал, я забыл, каков вкус правды
Life like a fiasco, was movin' just like Lupe
Жизнь, как фиаско, двигалась, как Лупе
My heart was in a cast but my mind was on that D'usse
Мое сердце было в гипсе, но мой разум был на этом Дюссе
Finessin' clothes, just to wear it for the school day
Высматривал одежду, чтобы носить ее в школьные дни
We were takin' kicks, just to ball, like it's 2K
Мы пинались, просто чтобы поиграть в мяч, как будто это 2K
Was hittin' licks, so they could tell us we was cool Jay
Получали удары, чтобы они могли говорить нам, что мы крутые, Джей
For their approval, I was doin' what a fool would say
Ради их одобрения я делал то, что сказал бы дурак
Wanted my neck and wrist on water, like a pool day
Хотел, чтобы моя шея и запястье были в воде, как в день у бассейна
I wanted Penny Proud to see me in them cool greys
Я хотел, чтобы Пенни Прауд увидела меня в этих крутых серых
Got out of school, no one around, not even two names
Окончил школу, никого вокруг, даже двух имен
Can't name a soul that stuck around
Не могу назвать ни одной души, которая осталась рядом
Lord, thank You for this healin', 'cause You brought me out
Господи, благодарю Тебя за это исцеление, потому что Ты вытащил меня
I was tryna be the trendin' topic, to be talked about
Я пытался быть трендовой темой, чтобы обо мне говорили
I was tryna be the main attraction, 'til You talked me down
Я пытался быть главной достопримечательностью, пока Ты не вразумил меня
Now, I live to give the glory to the One who walked it out
Теперь я живу, чтобы воздать славу Тому, кто все это прошел
I'm the definition of a free man, mortgage
Я само определение свободного человека, ипотека
'Cause, G-O-D went and gave me the keys, no organ
Потому что Г-О-С-П-О-ДЬ дал мне ключи, без органа
Had to dive deep in the well, no Tauren
Пришлось нырнуть глубоко в колодец, без Таурена
I was locked up, 'til he crossed like Jordan
Я был взаперти, пока он не перешел, как Джордан
I'm the definition of a free man, mortgage
Я само определение свободного человека, ипотека
'Cause, G-O-D went and gave me the keys, no organ
Потому что Г-О-С-П-О-ДЬ дал мне ключи, без органа
Had to dive deep in the well, no Tauren
Пришлось нырнуть глубоко в колодец, без Таурена
I was locked up, 'til he crossed like Jordan
Я был взаперти, пока он не перешел, как Джордан
I'm the definition of a free man, talkin'
Я само определение свободного человека, говорю
Watch my words often, I know it cost me a lot, yeah
Следи за моими словами, я знаю, чего мне это стоило, да
Words lead the life or the coffin
Слова ведут к жизни или к гробу
I guess, that's the price that you pay when you gain more knowledge
Думаю, это та цена, которую платишь, когда получаешь больше знаний
Study the Word like a test comin' up in college
Изучаю Слово, как тест, который предстоит сдать в колледже
You ever heard common sense ain't common?
Ты когда-нибудь слышала, что здравый смысл не распространен?
You could turn a verb to a bullet or a promise
Ты можешь превратить глагол в пулю или обещание
Speak life, speak death, you only got two options
Говори жизнь, говори смерть, у тебя есть только два варианта
Everythin' you say, comes around, goes around
Все, что ты говоришь, возвращается, ходит по кругу
That's why I never play with a verb or a noun
Вот почему я никогда не играю с глаголом или существительным
Power in the Name, so I gotta say it loud
Сила в Имени, поэтому я должен сказать это громко
Chains breakin' when I speak, you can never keep me bound
Цепи рвутся, когда я говорю, ты никогда не сможешь удержать меня в плену
Thank You for this healin', 'cause You brought me out
Благодарю Тебя за это исцеление, потому что Ты вытащил меня
I was tryna be the trendin' topic, to be talked about
Я пытался быть трендовой темой, чтобы обо мне говорили
I was tryna be the main attraction, 'til You talked me down
Я пытался быть главной достопримечательностью, пока Ты не вразумил меня
Now, I live to give the glory to the One who walked it out
Теперь я живу, чтобы воздать славу Тому, кто все это прошел
I'm the definition of a free man, mortgage
Я само определение свободного человека, ипотека
'Cause, G-O-D went and gave me the keys, no organ
Потому что Г-О-С-П-О-ДЬ дал мне ключи, без органа
Had to dive deep in the well, no Tauren
Пришлось нырнуть глубоко в колодец, без Таурена
I was locked up, 'til he crossed like Jordan
Я был взаперти, пока он не перешел, как Джордан
I'm the definition of a free man, mortgage
Я само определение свободного человека, ипотека
'Cause, G-O-D went and gave me the keys, no organ
Потому что Г-О-С-П-О-ДЬ дал мне ключи, без органа
Had to dive deep in the well, no Tauren
Пришлось нырнуть глубоко в колодец, без Таурена
I was locked up, 'til he crossed like Jordan
Я был взаперти, пока он не перешел, как Джордан





Writer(s): Caleb Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.