Caleb Gordon - Now I'm Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleb Gordon - Now I'm Found




Now I'm Found
Maintenant je suis trouvé
Aye 2000 EST
Ouais 2000 EST
Yeah
Ouais
I don't believe in no wishing well
Je ne crois pas aux puits aux souhaits
Can't wish you well
Je ne peux pas te souhaiter bonne chance
Pray that God gone' keep you safe and sound
Je prie pour que Dieu te garde saine et sauve
No waitin' 'round
Pas d'attente
Where my mind gone?
est mon esprit?
My thoughts screaming loud
Mes pensées crient fort
You calm me down
Tu me calmes
Know what I'm on-
Tu sais ce que je fais-
So long I was lost, but now I'm found now
J'étais perdu depuis si longtemps, mais maintenant je suis trouvé
Way, way different
Tellement, tellement différent
Step back and listen
Recule et écoute
Hear what You saying, I don't wanna miss it
Entends ce que Tu dis, je ne veux pas le manquer
I hear the snake and I know that he hissin'
J'entends le serpent et je sais qu'il siffle
When I make a mistake, I get up, I ain't finished
Quand je fais une erreur, je me relève, je n'ai pas fini
Know the enemy, He tryina aim at my biscuit
Je connais l'ennemi, il vise mon biscuit
I'm with the King, so you better not risk it
Je suis avec le Roi, alors tu ferais mieux de ne pas prendre de risque
Walk with the King, so you better not try
Je marche avec le Roi, alors tu ferais mieux de ne pas essayer
How you gon' kill me, I already died
Comment vas-tu me tuer, je suis déjà mort
You can't take my wings, I fly
Tu ne peux pas me prendre mes ailes, je vole
Way up to go meet thе King in the sky
Tout là-haut pour rencontrer le Roi dans le ciel
So many years with that dirt in my eyе
Tant d'années avec cette poussière dans les yeux
But now I can see, glory to God
Mais maintenant je vois, gloire à Dieu
Glory to God
Gloire à Dieu
Glory to God
Gloire à Dieu
I walk in the truth, you still livin' a lie
Je marche dans la vérité, tu vis encore un mensonge
I'm on the side, I ain't crossing the line
Je suis du bon côté, je ne franchis pas la ligne
Had to pray away what's holdin' me back in my mind
J'ai prier pour chasser ce qui me retenait dans mon esprit
I don't believe in no wishing well
Je ne crois pas aux puits aux souhaits
Can't wish you well
Je ne peux pas te souhaiter bonne chance
Pray that God gone' keep you safe and sound
Je prie pour que Dieu te garde saine et sauve
No waitin' 'round
Pas d'attente
Where my mind gone?
est mon esprit?
My thoughts screaming loud
Mes pensées crient fort
You calm me down
Tu me calmes
Know what I'm on-
Tu sais ce que je fais-
So long I was lost, but now I'm found
J'étais perdu depuis si longtemps, mais maintenant je suis trouvé
Now it's way, way different
Maintenant c'est tellement, tellement différent
Way, way new
Tellement, tellement nouveau
Hop out the 4-door, this ain't a coupe
Je sors de la 4 portes, ce n'est pas un coupé
This a regular car that I treat like a foreign
C'est une voiture ordinaire que je traite comme une étrangère
I might mess around and put the stars in the roof
Je pourrais bien mettre des étoiles dans le toit
They think I'm a star when I walk in the room
Ils pensent que je suis une star quand j'entre dans la pièce
That's cuz' the One who created the moon
C'est parce que Celui qui a créé la lune
They look at me, but I point at the Truth
Ils me regardent, mais je pointe vers la Vérité
I'm tellin' em all about Jesus
Je leur parle tous de Jésus
It's more to life than just rollin' the deuce
Il y a plus dans la vie que de rouler un joint
It's more to life than just drinking the Goose
Il y a plus dans la vie que de boire de la Vodka Grey Goose
I know it all lasts for a moment
Je sais que tout cela ne dure qu'un instant
Let me give you what you can never lose
Laisse-moi te donner ce que tu ne peux jamais perdre
This living water came straight from the Son
Cette eau vive vient directement du Fils
I took a sip and stopped chasing it all
J'en ai pris une gorgée et j'ai arrêté de tout courir après
It's crazy how I let it all go
C'est fou comme j'ai tout lâché
Then He brought it back times two
Puis Il me l'a rendu au double
I don't believe in no wishing well
Je ne crois pas aux puits aux souhaits
Can't wish you well
Je ne peux pas te souhaiter bonne chance
Pray that God gone' keep you safe and sound
Je prie pour que Dieu te garde saine et sauve
No waitin' 'round
Pas d'attente
Where my mind gone?
est mon esprit?
My thoughts screaming loud
Mes pensées crient fort
You calm me down
Tu me calmes
Know what I'm on-
Tu sais ce que je fais-
So long I was lost, but now I'm found
J'étais perdu depuis si longtemps, mais maintenant je suis trouvé
I don't believe in no wishing well
Je ne crois pas aux puits aux souhaits
Can't wish you well
Je ne peux pas te souhaiter bonne chance
Pray that God gone' keep you safe and sound
Je prie pour que Dieu te garde saine et sauve
No waitin' 'round
Pas d'attente
Where my mind gone?
est mon esprit?
My thoughts screaming loud
Mes pensées crient fort
You calm me down
Tu me calmes
Know what I'm on-
Tu sais ce que je fais-
So long I was lost, but now I'm found
J'étais perdu depuis si longtemps, mais maintenant je suis trouvé





Writer(s): Caleb Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.