Lyrics and translation Caleb Hawley - A Minute of Your Love
Nobody
deserves
to
be
Personne
ne
mérite
d'être
Somebody′s
side
piece,
look
at
me
La
maîtresse
de
quelqu'un,
regarde-moi
Gimme
everything
or
nothing
at
all
Donne-moi
tout
ou
rien
du
tout
No
more
steppin'
outside
to
take
a
phone
call
Fini
de
sortir
pour
prendre
un
appel
téléphonique
A
selfish
love,
is
clear
to
me
Un
amour
égoïste,
c'est
clair
pour
moi
It′s
the
only
way
a
real
love
should
ever
be
C'est
la
seule
façon
dont
un
véritable
amour
devrait
être
I
wish
I
could
be
your
everything
J'aimerais
pouvoir
être
tout
pour
toi
But
I
guess
it's
just
a
dream
Mais
je
suppose
que
ce
n'est
qu'un
rêve
Do
you
ever
think
about
Penses-tu
parfois
à
What
it's
like
to
be
second
best?
Ce
que
ça
fait
d'être
la
deuxième
option
?
I
wish
you
understood
J'aimerais
que
tu
comprennes
The
shame
you
make
me
feel,
yeah
La
honte
que
tu
me
fais
ressentir,
oui
Self-control
is
overrated
La
maîtrise
de
soi
est
surévaluée
Got
something
to
say
go
on
and
say
it
Si
tu
as
quelque
chose
à
dire,
vas-y,
dis-le
You
can
do
anything
you
want
with
me
Tu
peux
faire
tout
ce
que
tu
veux
avec
moi
I′m
in
it
for
your
love
Je
suis
là
pour
ton
amour
Shouldn′t
need
to
be
frustrated
Je
ne
devrais
pas
être
frustré
We
make
promises
to
break
them
On
fait
des
promesses
pour
les
briser
Don't
you
think
I′m
worth
more
than
Ne
penses-tu
pas
que
je
mérite
plus
que
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
Don't
you
think
I′m
worth
more
than
Ne
penses-tu
pas
que
je
mérite
plus
que
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
Like
a
fugitive
livin'
on
the
run
Comme
un
fugitif
vivant
en
fuite
To
the
left,
to
the
right,
too
scared
to
be
caught
À
gauche,
à
droite,
trop
peur
d'être
pris
Yeah,
you
think
you′re
goin'
strong
Oui,
tu
penses
que
tu
es
fort
But
everywhere
you
leave
behind
another
bread
crumb
Mais
partout
où
tu
vas,
tu
laisses
derrière
toi
une
autre
miette
de
pain
A
severed
love,
a
broken
vow
Un
amour
brisé,
un
vœu
rompu
You
should
know
your
fingerprints
are
all
over
me
now
Tu
devrais
savoir
que
tes
empreintes
digitales
sont
partout
sur
moi
maintenant
I
wish
I
could
tell
everyone
about
us
J'aimerais
pouvoir
dire
à
tout
le
monde
ce
qu'on
est
So
I
could
breathe
Pour
pouvoir
respirer
Do
you
ever
think
about
Penses-tu
parfois
à
What
it's
like
to
be
second
best?
Ce
que
ça
fait
d'être
la
deuxième
option
?
I
wish
you
understood
J'aimerais
que
tu
comprennes
The
shame
you
make
me
feel,
yeah
La
honte
que
tu
me
fais
ressentir,
oui
Self-control
is
overrated
La
maîtrise
de
soi
est
surévaluée
Got
something
to
say
go
on
and
say
it
Si
tu
as
quelque
chose
à
dire,
vas-y,
dis-le
You
can
do
anything
you
want
with
me
Tu
peux
faire
tout
ce
que
tu
veux
avec
moi
I′m
in
it
for
your
love
Je
suis
là
pour
ton
amour
Shouldn′t
need
to
be
frustrated
Je
ne
devrais
pas
être
frustré
We
make
promises
to
break
them
On
fait
des
promesses
pour
les
briser
Don't
you
think
I′m
worth
more
than
Ne
penses-tu
pas
que
je
mérite
plus
que
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
Don't
you
think
I′m
worth
more
than
Ne
penses-tu
pas
que
je
mérite
plus
que
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
A
minute,
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
Une
minute
de
ta
Minute
of
your
love
(a
minute
of
your
love)
Minute
de
ton
amour
(une
minute
de
ton
amour)
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
Une
minute
de
ta
Minute
of
your
love
(a
minute
of
your
love)
Minute
de
ton
amour
(une
minute
de
ton
amour)
Do
you
ever
think
about
Penses-tu
parfois
à
What
it's
like
to
be
second
best?
Ce
que
ça
fait
d'être
la
deuxième
option
?
I
wish
you
understood
J'aimerais
que
tu
comprennes
The
shame
you
make
me
feel,
yeah
La
honte
que
tu
me
fais
ressentir,
oui
Self-control
is
overrated
La
maîtrise
de
soi
est
surévaluée
Got
something
to
say
go
on
and
say
it
Si
tu
as
quelque
chose
à
dire,
vas-y,
dis-le
You
can
do
anything
you
want
with
me
Tu
peux
faire
tout
ce
que
tu
veux
avec
moi
I′m
in
it
for
your
love
Je
suis
là
pour
ton
amour
Shouldn't
need
to
be
frustrated
Je
ne
devrais
pas
être
frustré
We
make
promises
to
break
them
On
fait
des
promesses
pour
les
briser
Don't
you
think
I′m
worth
more
than
Ne
penses-tu
pas
que
je
mérite
plus
que
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
Don′t
you
think
I'm
worth
more
than
Ne
penses-tu
pas
que
je
mérite
plus
que
A
minute
of
your
love
Une
minute
de
ton
amour
A
minute,
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
Une
minute
de
ta
Minute
of
your
love
(a
minute
of
your
love)
Minute
de
ton
amour
(une
minute
de
ton
amour)
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
minute
Une
minute
de
ta
minute
A
minute,
A
minute
Une
minute,
une
minute
A
minute
of
your
Une
minute
de
ta
Minute
of
your
love
(a
minute
of
your
love)
Minute
de
ton
amour
(une
minute
de
ton
amour)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.