Lyrics and translation Caleb Hawley - In The End

In The End

When you gonna realize
That the world ain't fair
When will you accept the fact
That most of them don't care

They only want a picture with ya
So they can show their friends
That's why you gotta keep the good one's
Close to you they'll be there in the end

In the end in the end
Who will be there by your side?
Looking back on your life?
In the end in the end
Who will know your battle scars?
And still take you as you are?
In the end
Ooohhh
Who will be there?

Will you ever learn a way
To read between the lines
Just cause people promise things
Doesn't mean they're right

They only wanna get your number
To call you when you make it big
That's why you gotta keep the good one's
Close to you they'll be there in the end

In the end in the end
Who will be there by your side?
Looking back on your life?
In the end in the end
Who will know your battle scars?
And still take you as you are?
In the end
Ooohhh
Who will be there?

Who will be there yeah?
Oooh who will be there?

Who will be there?
Hey!

In the end
In the end
In the end
Who will be there?

In the end - When I'm on the edge
In the end - When I call your name
In the end - Hoooo
Who will be there? Will you be there yeah?

In the end
In the end - When I'm lifting up
In the end
Who will be there?

In the end - Hooooo
In the end - When I call your name
In the end - When I need someone to help me out
Who will be there? Will you be there yeahh
Who will be there? When I need someone
Who will be there? Oohh yeah
In the end

В конце концов

Когда ты поймешь,
Что мир несправедлив,
Когда ты примешь тот факт,
Что большинству все равно?

Им нужно лишь фото с тобой,
Чтобы показать друзьям.
Вот почему нужно ценить тех, кто дорог,
Они будут рядом в конце концов.

В конце концов, в конце концов,
Кто будет рядом с тобой?
Оглядываясь на свою жизнь?
В конце концов, в конце концов,
Кто узнает твои боевые шрамы
И все равно примет тебя такой, какая ты есть?
В конце концов,
Оооох,
Кто будет рядом?

Научишься ли ты когда-нибудь
Читать между строк?
Если люди что-то обещают,
Это не значит, что они правы.

Они хотят лишь твой номер,
Чтобы позвонить, когда ты станешь знаменитой.
Вот почему нужно ценить тех, кто дорог,
Они будут рядом в конце концов.

В конце концов, в конце концов,
Кто будет рядом с тобой?
Оглядываясь на свою жизнь?
В конце концов, в конце концов,
Кто узнает твои боевые шрамы
И все равно примет тебя такой, какая ты есть?
В конце концов,
Оооох,
Кто будет рядом?

Кто будет рядом, да?
Оох, кто будет рядом?

Кто будет рядом?
Эй!

В конце концов,
В конце концов,
В конце концов,
Кто будет рядом?

В конце концов - Когда я буду на краю,
В конце концов - Когда я позову тебя,
В конце концов - Хоооо,
Кто будет рядом? Будешь ли ты рядом, да?

В конце концов,
В конце концов - Когда я буду на подъеме,
В конце концов,
Кто будет рядом?

В конце концов - Хоооо,
В конце концов - Когда я позову тебя,
В конце концов - Когда мне понадобится чья-то помощь,
Кто будет рядом? Будешь ли ты рядом, да?
Кто будет рядом? Когда мне кто-то понадобится,
Кто будет рядом? Оох, да,
В конце концов.