Lyrics and translation Caleb Hearn - If We Break Up

If We Break Up

Laying here thinking as you fall asleep
Where I am right now is where I should be
Loving you 'cause you're all that I'd ever need
Before I met you it was three empty words
That I overused and never could learn
Loving you is the best thing for me

We're overthinking all the little moments as we go
You told me not to worry but I have to let you know

If we break up
I'll still be right there you know
Your number still saved in my phone
To answer that call, you're nеver alone
And if we brеak up
And you find better somewhere else
Just tell me it's good for your health
And I'll be okay all by myself
And you'd say we'd still be friends
But that's not how this ends
If we break up

I'm tryna make sense of it all in a day
And it might sound crazy but you can't relate
Loving you is all that I know how to do
And I might make promises impossible to keep
But I can't see a world where it's not you and me
Loving you 'cause you're someone I can't lose

We're overthinking all the little moments as we go
You told me not to worry but I have to let you know

If we break up
I'll still be right there you know
Your number still saved in my phone
To answer that call, you're nеver alone
And if we brеak up
And you find better somewhere else
Just tell me it's good for your health
And I'll be okay all by myself
And you'd say we'd still be friends
But that's not how this ends
If we break up

Если мы расстанемся

Лежу здесь и думаю, пока ты засыпаешь,
То, где я сейчас, — это то, где я должен быть.
Люблю тебя, потому что ты — всё, что мне когда-либо было нужно.
До встречи с тобой это были три пустых слова,
Которые я слишком часто использовал и так и не смог понять.
Любить тебя — лучшее, что есть у меня.

Мы слишком много думаем о всех мелочах по ходу дела.
Ты сказала мне не волноваться, но я должен тебе сказать.

Если мы расстанемся,
Я всё равно буду рядом, знай.
Твой номер всё ещё сохранён в моём телефоне,
Чтобы ответить на твой звонок, ты никогда не будешь одна.
И если мы расстанемся,
И ты найдёшь кого-то лучше,
Просто скажи мне, что это хорошо для тебя,
И я буду в порядке сам по себе.
И ты скажешь, что мы всё ещё друзья,
Но так это не закончится.
Если мы расстанемся.

Я пытаюсь осмыслить всё это за один день,
И это может звучать безумно, но ты не можешь этого понять.
Любить тебя — это всё, что я умею,
И я, возможно, даю обещания, которые невозможно сдержать,
Но я не могу представить себе мир, где нет нас с тобой.
Люблю тебя, потому что ты та, кого я не могу потерять.

Мы слишком много думаем о всех мелочах по ходу дела.
Ты сказала мне не волноваться, но я должен тебе сказать.

Если мы расстанемся,
Я всё равно буду рядом, знай.
Твой номер всё ещё сохранён в моём телефоне,
Чтобы ответить на твой звонок, ты никогда не будешь одна.
И если мы расстанемся,
И ты найдёшь кого-то лучше,
Просто скажи мне, что это хорошо для тебя,
И я буду в порядке сам по себе.
И ты скажешь, что мы всё ещё друзья,
Но так это не закончится.
Если мы расстанемся.