Caleb Hearn - It's Always Been You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caleb Hearn - It's Always Been You




It was you when we first met eyes
Это был ты, когда мы впервые встретились глазами.
It was you in the city lights
Это был ты в городских огнях.
It was you when I almost lost control
Это был ты, когда я почти потерял контроль.
It was you through the darkest times
Это был ты в самые темные времена.
It was you that would make me shine
Это ты заставляла меня сиять.
It was you that I hold on tight
Я крепко держусь за тебя.
It′s always been you
Это всегда была ты.
So let the doors just open wide
Так что пусть двери просто распахнутся настежь.
'Cause standing there is my whole life
Потому что стоять там - это вся моя жизнь .
I′ve waited long enough to finally say, "I do"
Я ждал достаточно долго, чтобы наконец сказать: "да".
And let the people on both sides
И пусть люди с обеих сторон
See you there and all the rest
Увидимся там и все остальное
See us hand in hand
Смотри, Как мы держимся за руки.
I swear I always knew
Клянусь, я всегда это знал.
It's always been you
Это всегда была ты.
Now it's you walking down that aisle
Теперь это ты идешь к алтарю.
Now it′s you, I can′t help but smile
Теперь это ты, и я не могу не улыбнуться.
Now it's you staring back at me
Теперь ты смотришь на меня в ответ.
Forever to be
Вечно быть ...
Now it′s you I see my whole world
Теперь это ты я вижу весь свой мир
Now it's you never been more sure
Теперь это ты никогда не был так уверен
Now it′s you, it's always been you
Теперь это ты, это всегда была ты.
So let the doors just open wide
Так что пусть двери просто распахнутся настежь.
′Cause standing there is my whole life
Потому что стоять там - это вся моя жизнь .
I've waited long enough to finally say, "I do"
Я ждал достаточно долго, чтобы наконец сказать: "да".
And let the people on both sides
И пусть люди с обеих сторон
See you there and all the rest
Увидимся там и все остальное
See us hand in hand
Смотри, Как мы держимся за руки.
I swear I always knew
Клянусь, я всегда это знал.
It's always been you
Это всегда была ты.
It′s always been you, oh
Это всегда была ты, о
So let the doors just open wide
Так что пусть двери просто распахнутся настежь
′Cause standing there is my whole life
Потому что стоять там - это вся моя жизнь .
I've waited long enough to finally say, "I do"
Я ждал достаточно долго, чтобы наконец сказать: "да".
It′s always been you
Это всегда была ты.





Writer(s): Caleb Matthew Hearn


Attention! Feel free to leave feedback.