Sign - Caleb Hyles translation in Russian

Sign

I realize this screaming pain
Ringing loud in my brain
Still I'm going to go straight ahead with my scars

Time will take away all our memories
Specificities in my mind

But the pain inside will never be left behind

Come to think of it, I can take a hit
And my heart remains as it was

But is what it is a sign of what is to come next?

I no longer see
The hurt that set me free
It was so long ago
But in my heart it shows

If no one cares, can I find solace in the sky?

It told me, never forget
The scars that haven't come yet
There are people, tired people with a selfish mindset
Although the times they were hard
And you were pushed way too far
Become NUMB to it, and you will find that you've reached contentment
Terror, protect my heart and let the suffering be turned to nothing

No good deed goes without a consequence,
But it's better than hardening your heart
Maybe one day I can sacrifice the fear that's mine.

Still I can't let go
Pain won't be all I know
To seperate what's past
And take the joy of that

And once again, I turn my eyes up to the sky

It told me, never forget
The scars that haven't come yet
There are people, tired people with a selfish mindset
Although the times they were hard
And you were pushed way too far
Become NUMB to it, and you will find that you've reached contentment
Terror, protect my heart and let the suffering be turned to nothing

And as I turn the page
Trauma seems to remain
I close my eyes and cry
Can't find the reason why

The sky above, can I hear your voice one last time?

All that was and will be
Was made to set yourself free
Pain and hope, together never seperate my love that's for you

Now take this SIGN that I give
Hold it tightly and then
Hurt will fade away and you will find that your heart is open

You told me, never forget
The love I have not shared yet
No, I'm not afriad. I know tomorrow's waiting for me to arrive
Although the times they were hard
Your love has carried me far
Hurt will fade away and you will find that your heart is open
Hurt will fade away and you will find that your heart is open
Hurt will fade away and you will find that your love is worth it

Знак

Я понимаю, что этот крик боли
Звучит громко в моей голове
Но я всё равно пойду вперёд со своими шрамами

Время заберёт все наши воспоминания
Конкретные детали в моём сознании

Но внутренняя боль никогда не останется позади

Если подумать, я могу принять удар
И моё сердце остаётся прежним

Но не является ли это знаком того, что ждёт впереди?

Я больше не вижу
Той боли, что освободила меня
Это было так давно
Но в моём сердце это видно

Если никто не заботится, могу ли я найти утешение в небе?

Оно сказало мне: никогда не забывай
Шрамы, которые ещё не появились
Есть люди, уставшие люди с эгоистичным складом ума
Хотя времена были тяжёлыми
И тебя заставляли страдать
Стань ЧУВСТВЕННЫМ к этому, и ты найдёшь умиротворение
Ужас, защити моё сердце и преврати страдание в ничто

Нет доброго дела без последствий,
Но это лучше, чем ожесточить своё сердце
Может, однажды я смогу пожертвовать своим страхом.

Но я всё ещё не могу отпустить
Боль не будет всем, что я знаю
Отделить прошлое
И принять радость от него

И вновь я поднимаю глаза к небу

Оно сказало мне: никогда не забывай
Шрамы, которые ещё не появились
Есть люди, уставшие люди с эгоистичным складом ума
Хотя времена были тяжёлыми
И тебя заставляли страдать
Стань ЧУВСТВЕННЫМ к этому, и ты найдёшь умиротворение
Ужас, защити моё сердце и преврати страдание в ничто

И когда я переворачиваю страницу
Травма, кажется, остаётся
Я закрываю глаза и плачу
Не могу понять, почему

Небо над головой, могу ли я услышать твой голос в последний раз?

Всё, что было и будет
Было создано, чтобы освободить тебя
Боль и надежда вместе никогда не разделят мою любовь к тебе

Теперь прими этот ЗНАК, который я даю
Держи его крепко и тогда
Боль уйдёт, и ты увидишь, что твоё сердце открыто

Ты сказал мне: никогда не забывай
Любовь, которой я ещё не поделился
Нет, я не боюсь. Я знаю, завтра ждёт меня
Хотя времена были тяжёлыми
Твоя любовь несла меня далеко
Боль уйдёт, и ты увидишь, что твоё сердце открыто
Боль уйдёт, и ты увидишь, что твоё сердце открыто
Боль уйдёт, и ты поймёшь, что твоя любовь того стоит