Caleb Kunle - Boogeyman (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleb Kunle - Boogeyman (Acoustic)




Boogeyman (Acoustic)
Boogeyman (Acoustic)
They will watch you
Elles te surveilleront
Watch you
Te surveilleront
They will watch you when you sleep
Elles te surveilleront quand tu dors
And they will watch you
Et elles te surveilleront
Watch you
Te surveilleront
When you′re crying and dying and eating
Quand tu pleures et que tu meurs et que tu manges
It's a cycle, cycle
C'est un cycle, un cycle
Wheels of fortune are stuck to the ground and
Les roues de la fortune sont collées au sol et
It′s survival, survival
C'est la survie, la survie
It's a game where no voices around but ours
C'est un jeu il n'y a pas d'autres voix que les nôtres
Doctor, doctor, it happened again
Docteur, docteur, c'est arrivé encore
I woke up to find myself under the bed
Je me suis réveillé et je me suis retrouvé sous le lit
Does it mean I'm a monster
Est-ce que ça veut dire que je suis un monstre
Or does it mean that I′m a monster
Ou est-ce que ça veut dire que je suis un monstre
Doctor, doctor it happened again
Docteur, docteur, c'est arrivé encore
I woke up to find myself under the bed
Je me suis réveillé et je me suis retrouvé sous le lit
Does it mean I′m a monster?
Est-ce que ça veut dire que je suis un monstre ?
Or does it mean that I'm a monster?
Ou est-ce que ça veut dire que je suis un monstre ?
Or a friend doc
Ou un ami, doc
Am I a friend doc
Suis-je un ami, doc
It′s a calling, calling
C'est un appel, un appel
Be as one and dance with the evening
Sois un avec moi et danse avec la soirée
It's a promise, promise
C'est une promesse, une promesse
It′s an ode with no purpose and meaning
C'est une ode sans but ni signification
And it's godless, godless
Et c'est impie, impie
Paint a picture of something deceiving
Peins une image de quelque chose de trompeur
And I bought it, bought it
Et je l'ai acheté, acheté
I paid with my peace
J'ai payé avec ma paix
And now I hardly sleep
Et maintenant je dors à peine
Doctor, doctor, it happened again
Docteur, docteur, c'est arrivé encore
I woke up to find myself under the bed
Je me suis réveillé et je me suis retrouvé sous le lit
Does it mean I′m a monster
Est-ce que ça veut dire que je suis un monstre
Or does it mean that I'm a monster
Ou est-ce que ça veut dire que je suis un monstre
Doctor, doctor it happened again
Docteur, docteur, c'est arrivé encore
I woke up to find myself under the bed
Je me suis réveillé et je me suis retrouvé sous le lit
Does it mean I'm a monster
Est-ce que ça veut dire que je suis un monstre
Or does it mean that I′m a monster
Ou est-ce que ça veut dire que je suis un monstre
Or a friend doc
Ou un ami, doc
Or a friend doc
Ou un ami, doc
Am I a friend doc
Suis-je un ami, doc
Am I a friend doc
Suis-je un ami, doc
Am I a friend doctor
Suis-je un ami, docteur
Am I a friend doctor
Suis-je un ami, docteur
Am I a friend doctor
Suis-je un ami, docteur
Am I a friend doc
Suis-je un ami, doc






Attention! Feel free to leave feedback.