The Loon - Caleb Landry Jones translation in German

The Loon

Your world's not like mine,
Though my eyes are yours,
You've fallen faster,
Too low-too high
And it's a wonder you make it back
I guess there's enough in the breaths
You track
You're only as whole as you are now
It's only your endorphins that go wild
Impatient sus, (sus, sus)
Never is it not when in lust
Push brain past ice,
Short mouth, long, long
Spine you were
The loon's a gate-away from the nose
A two-time jugular, spots draw close
Skin drained and walked up the line
Ancient breaths, rings of fire and time
So shallow and narrow,
Wasting feet away from the love,
That burns and burns inside of us

Der Eistaucher

Deine Welt ist nicht wie meine,
Obwohl meine Augen deine sind,
Du bist schneller gefallen,
Zu tief - zu hoch
Und es ist ein Wunder, dass du es zurück schaffst
Ich schätze, es ist genug in den Atemzügen,
Denen du folgst
Du bist nur so ganz, wie du jetzt bist
Es sind nur deine Endorphine, die verrückt spielen
Ungeduldiges Sus, (sus, sus)
Niemals ist es nicht, wenn man in Lust ist
Gehirn über Eis drängen,
Kurzer Mund, lang, lang
Wirbelsäule warst du
Der Eistaucher ist ein Tor weg von der Nase
Eine zweifache Halsvene, Flecken nähern sich
Haut entwässert und die Linie hochgegangen
Uralte Atemzüge, Ringe aus Feuer und Zeit
So flach und eng,
Füße verschwenden, weg von der Liebe,
Die in uns brennt und brennt