Lyrics and translation Caleb Parker - Landscapes of You

Landscapes of You

I cannot see your smile
I cannot see your face
My hand tries to find yours
My heart picks up the pace

Your name is always mentioned
That song is always played
I want to be with you again
Don't want to be afraid

Once I think I've forgotten
You're back just like a curse
Once I was moving on then
I was sent into reverse

I know that you will have him
I just blend in the crowd
But my heart doesn't care
And it's screaming out loud

And in the midst of all this
This pain and tragedy
My body's weak my mind is numb
Still my heart sings

You don't know how you've hurt me
You turned and walked away
You made a fool of me
In the light of your day

I have no one to turn to
Need to get out of here
Thought our secrets were lost
So I had no fear

I just ignore the whispers
Try to be true to you
They say, that you're in love
Well that's nothing new

And now I am so frightened
For my face to be shown
Your promises were broken
Our secrets made known

These winding paths of sorrow
Decayed and so old
Guess you know that I love you
I wonder who told

I want to see this world
Don't want to be alone
Reminded of your beauty
And things I've not known

I miss the nights spent with you
Moon glow lit up the sky
My arm around your waist
And your hand in mine

Пейзажи Тебя

Я не вижу твоей улыбки,
Не вижу лица твоего.
Моя рука пытается найти твою,
Сердце мое бьется чаще.

Твое имя всегда упоминают,
Ту песню всегда играют.
Хочу быть с тобой снова,
Не хочу бояться этого.

Как только я думаю, что забыл,
Ты возвращаешься, как проклятие.
Я уже двигался дальше,
Но меня отбросило назад.

Я знаю, он будет твоим,
Я просто растворяюсь в толпе.
Но моему сердцу все равно,
Оно кричит, не скрываясь.

И посреди всего этого,
Этой боли и трагедии,
Мое тело слабо, разум онемел,
Но мое сердце все еще поет.

Ты не знаешь, как ты ранила меня,
Ты отвернулась и ушла.
Ты выставила меня дураком
В свете твоего дня.

Мне не к кому обратиться,
Нужно выбираться отсюда.
Думал, наши секреты утеряны,
Поэтому я не боялся.

Я просто игнорирую шепот,
Стараюсь быть верным тебе.
Говорят, что ты влюблена.
Что ж, в этом нет ничего нового.

И теперь я так боюсь,
Что мое лицо покажут всем.
Твои обещания были нарушены,
Наши секреты раскрыты.

Эти извилистые тропы скорби,
Разрушенные и такие старые.
Думаю, ты знаешь, что я люблю тебя.
Интересно, кто рассказал?

Я хочу увидеть этот мир,
Не хочу быть один.
Вспоминаю твою красоту
И то, чего я не знал.

Скучаю по ночам, проведенным с тобой,
Лунный свет освещал небо.
Моя рука на твоей талии,
И твоя рука в моей.