Caleb and Kelsey - Isn't God Good (Filipino Version) - translation of the lyrics into German




Isn't God Good (Filipino Version)
Ist Gott nicht gut (Filipino Version)
Tunay Kabutihan mo't habag
Deine wahre Güte und Gnade
Nakasunod sa akin
Folgen mir nach
Di laging tiyak minsan hirap unawain
Nicht immer sicher, manchmal schwer zu verstehen
Maraming mga kwento
Viele Geschichten
Nanguna ka gumawa ng daan
Du gingst voran, um einen Weg zu bahnen
Mga higante sa palibot
Riesen um uns herum
At hahawiing dagat
Und das Meer wird sich teilen
Di ba masabing?
Kann man nicht sagen?
Di ba't kay buti ng Diyos
Ist Gott nicht gut?
Di ba't Siya'y tapat at mabait
Ist Er nicht treu und freundlich?
Sa lahat ng panahon
Zu allen Zeiten
Ng aking buhay
Meines Lebens
Kay buti ng Diyos
Wie gut ist Gott
Matiyaga ka sa amin
Du bist geduldig mit uns
Maingat mapagmahal
Sorgfältig und liebevoll
Nagpapasalamat di ba't sya at tapat
Wir danken, ist Er nicht treu?
Kay buti ng Diyos
Wie gut ist Gott
Narito pa tayo't wala pa sa kaharian
Wir sind noch hier und noch nicht im Königreich
Mag tipon-tipon tayo
Lasst uns versammeln
Tiwala'y ipaalala
Um Vertrauen zu erinnern
Hinuhubog mo kami
Du formst uns
Nanguna sa amin
Gingst vor uns her
Dadaanan
Wir werden durchgehen
Mga higante sa palibot
Riesen um uns herum
At hahawiing dagat
Und das Meer wird sich teilen
Di ba masabing?
Kann man nicht sagen?
Di ba't kay buti ng Diyos
Ist Gott nicht gut?
Di ba't sya'y tapat at mabait
Ist Er nicht treu und freundlich?
Sa lahat ng panahon
Zu allen Zeiten
Ng aking buhay
Meines Lebens
Kay buti ng Diyos
Wie gut ist Gott
Matyaga ka sa amin
Du bist geduldig mit uns
Maingat mapagmahal
Sorgfältig und liebevoll
Nagpapasalamat, siya at tapat
Wir danken, Er ist treu
Di ba't kay buti ng Diyos
Ist Gott nicht gut?
Kabutihan at habag mo
Deine Güte und Gnade
Ay susunod
Werden folgen
Sa aming araw-araw
In unseren Tagen
Kabutihan at habag mo
Deine Güte und Gnade
Ay susunod
Werden folgen
Sa bawat saglit ng buhay
In jedem Augenblick des Lebens
Kabutihan at habag mo
Deine Güte und Gnade
Ay susunod
Werden folgen
Kay buti ng Diyos
Wie gut ist Gott
Matapat at mabait
Treue und freundlich
Sa lahat ng panahon
Zu allen Zeiten
Ng aking buhay
Meines Lebens
Kay buti ng Diyos
Wie gut ist Gott
Matyaga ka sa amin
Du bist geduldig mit uns
Maingat mapagmahal
Sorgfältig und liebevoll
Nagpapasalamat
Wir danken
Tapat ka o Diyos
Du bist treu, oh Gott
Di ba't kay buti ng Diyos
Ist Gott nicht gut?
Ohhhh
Ohhhh





Writer(s): Ross King, Caleb Grimm, Tim Timmons


Attention! Feel free to leave feedback.