Caleb and Kelsey - Living Hope / King of Kings (Medley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caleb and Kelsey - Living Hope / King of Kings (Medley)




Living Hope / King of Kings (Medley)
Живая надежда / Царь царей (Попурри)
How great the chasm that lay between us
Как огромна была пропасть между нами,
How high the mountain I could not climb
Как высока гора, на которую я не мог взобраться.
In desperation, I turned to heaven
В отчаянии я обратился к небесам
And spoke Your name into the night
И произнес Твое имя в ночи.
In the darkness, we were waiting
Во тьме мы ждали,
Without hope, without light
Без надежды, без света,
'Til from Heaven You came running
Пока Ты не пришел с небес,
There was mercy in Your eyes
В Твоих глазах была милость.
Jesus Christ, my living hope
Иисус Христос, моя живая надежда.
Praise the Father, praise the Son
Слава Отцу, слава Сыну,
Praise the Spirit, three-in-one
Слава Духу, триединому,
God of glory, Majesty
Богу славы, Величию,
Praise forever to the King of Kings
Слава вовеки Царю царей.
To reveal the kingdom coming
Чтобы явить грядущее Царство
And to reconcile the lost
И примирить потерянных,
To redeem the whole creation
Чтобы искупить все творение,
You did not despise the cross
Ты не презрел креста.
The cross has spoken, I am forgiven
Крест сказал: я прощен,
The King of kings calls me His own
Царь царей называет меня Своим.
Beautiful Savior, I'm Yours forever
Прекрасный Спаситель, я Твой навеки,
Jesus, for our sake, You died
Иисус, ради нас Ты умер.
Hallelujah, praise the One who set me free
Аллилуйя, слава Тому, кто освободил меня,
Hallelujah, death has lost its grip on me
Аллилуйя, смерть потеряла надо мной свою власть,
You have broken every chain
Ты разорвал каждую цепь,
There's salvation in Your name
В Твоем имени спасение.
Jesus Christ, my living hope
Иисус Христос, моя живая надежда.
Then came the morning that sealed the promise
Затем наступило утро, запечатлевшее обещание,
Your buried body began to breathe
Твое погребенное тело начало дышать,
Out of the silence, the roaring lion
Из тишины, рыкающий лев
Declared the grave has no claim on me
Объявил, что могила не имеет надо мной власти.
And the morning that You rose
И в то утро, когда Ты воскрес,
All of Heaven held its breath
Все небеса затаили дыхание,
'Til that stone was moved for good
Пока тот камень не был сдвинут навсегда,
For the lamb had conquered death
Ибо агнец победил смерть.
By His blood and in His name
Его кровью и Его именем,
In His freedom I am free
В Его свободе я свободен,
For the love of Jesus Christ
За любовь Иисуса Христа,
Who has resurrected me, oh
Который воскресил меня, о,
Jesus, Yours is the victory, whoa
Иисус, Тебе принадлежит победа.
Hallelujah, praise the One who set me free
Аллилуйя, слава Тому, кто освободил меня,
Praise the Father, praise the Son
Слава Отцу, слава Сыну,
You have broken every chain
Ты разорвал каждую цепь,
There's salvation in Your name
В Твоем имени спасение.
Praise forever to the King of Kings
Слава вовеки Царю царей.
Jesus Christ, my living hope
Иисус Христос, моя живая надежда,
My living hope
Моя живая надежда.





Writer(s): Brian Johnson, Philip David Wickham, Scott Ross Ligertwood, Brooke Ligertwood, Jason Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.