CalebForever - Trapped - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CalebForever - Trapped




Trapped
Pris
Trapped in my crib
Pris dans mon lit
Hearing what i shoulda did
J'entends ce que j'aurais faire
If i plan on going back to school
Si je prévois de retourner à l'école
I'm
Je suis
Trapped in my room
Pris dans ma chambre
Consumed by my doom
Consommé par mon destin
If i gave up, would i be a fool?
Si j'abandonnais, serais-je un idiot ?
And i'm
Et je suis
Trapped in my mind
Pris dans mon esprit
Wasting a lot of time
Perdant beaucoup de temps
Building walls that i can't climb
Construisant des murs que je ne peux pas escalader
I'm just
Je suis juste
Trapped in my fear
Pris dans ma peur
Tell myself "no one near"
Je me dis "personne près de moi"
And i'll never find what should be mine.
Et je ne trouverai jamais ce qui devrait être mien.
I'll never find it, i'll never find it
Je ne le trouverai jamais, je ne le trouverai jamais
What if jacob is me?
Et si Jacob c'était moi ?
What if its all in my head?
Et si tout était dans ma tête ?
I wear my thoughts on my sleeve and let nobody
Je porte mes pensées sur ma manche et ne laisse personne
In! Out! In! Out!
Entrer ! Sortir ! Entrer ! Sortir !
And what happened to me?
Et qu'est-il arrivé à moi ?
Months ago i was someone i thought i could never be
Il y a des mois, j'étais quelqu'un que je pensais ne jamais pouvoir être
And i wonder if i'm
Et je me demande si je suis
In! Out! In! Out!
Entrer ! Sortir ! Entrer ! Sortir !
Will i ever leave my mom's house?
Est-ce que je quitterai jamais la maison de ma mère ?
My insecurities, and my own doubt?
Mes insécurités et mon propre doute ?
I swear i'm always
Je jure que je suis toujours
In! Out! In! Out!
Entrer ! Sortir ! Entrer ! Sortir !
What if i use my voice
Et si j'utilisais ma voix
To influence kids to sin
Pour influencer les enfants à pécher
Rebel with the wrong choice?
Me rebeller avec le mauvais choix ?
I don't wanna be
Je ne veux pas être
In! Out! In! Out!
Entrer ! Sortir ! Entrer ! Sortir !





Writer(s): Caleb Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.