CalebForever - When Did I Become a Ghost? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CalebForever - When Did I Become a Ghost?




When Did I Become a Ghost?
Quand suis-je devenu un fantôme ?
I'm set apart from the set aparts
Je suis différent des autres
Yo i live on the moon
J'habite sur la lune
Where it aint no gravity
il n'y a pas de gravité
Where the sun dont shine
le soleil ne brille pas
No flowers bloom
les fleurs ne fleurissent pas
I'm lost in my thoughts, lost in my thoughts
Je suis perdu dans mes pensées, perdu dans mes pensées
I'm losing my dang mind
Je perds la tête
I dont wanna be found, nobody around, i aint trippin
Je ne veux pas être trouvé, personne autour, je ne suis pas inquiet
I'll be fine
Je vais bien
I'm posted in a crater from outer space
Je suis posté dans un cratère de l'espace
I'm an alien
Je suis un extraterrestre
I'm steven spielberg with the e.t.
Je suis Steven Spielberg avec E.T.
I'm my only friend
Je suis mon seul ami
Yo all these problems coming outta me that you cant see
Tous ces problèmes qui sortent de moi, que tu ne peux pas voir
Yo i'm too scary
J'ai trop peur
You dont wanna see
Tu ne veux pas voir
I dont wanna be
Je ne veux pas être
I'm a ghost, i'm a ghost yeah
Je suis un fantôme, je suis un fantôme oui
You can try to touch
Tu peux essayer de toucher
But i'm transparent, so you cant feel much
Mais je suis transparent, donc tu ne peux pas sentir grand chose
I'm a ghost i'm a ghost, yeah
Je suis un fantôme, je suis un fantôme, oui
I'm too see through
Je suis trop transparent
You gon try to see me but you staring back at you
Tu vas essayer de me voir, mais tu te regardes dans le miroir
I'm a ghost, i'm a ghost, yeah
Je suis un fantôme, je suis un fantôme, oui
Lucid with the shield
Lucide avec le bouclier
Put your hand through me but it aint nothing to feel
Mets ta main à travers moi, mais il n'y a rien à sentir
I'm a ghost i'm a ghost
Je suis un fantôme, je suis un fantôme
But when did i disappear?
Mais quand ai-je disparu ?
I'm invisible
Je suis invisible
Is anybody here?
Y a-t-il quelqu'un ici ?
I'm a ghost, yeah, i'm a ghost
Je suis un fantôme, oui, je suis un fantôme
You try to feel me, but you cant feel me
Tu essaies de me sentir, mais tu ne peux pas me sentir
I'm a ghost, i do the most
Je suis un fantôme, je fais le maximum
You try to see me, but you cant see me
Tu essaies de me voir, mais tu ne peux pas me voir
Aye i'm set apart from the set aparts
Oui, je suis différent des autres
Yo i live on the moon
J'habite sur la lune
And it still no gravity, no sunshine, no flowers bloom
Et il n'y a toujours pas de gravité, pas de soleil, pas de fleurs qui fleurissent
I'm stuck in my mind, stuck in my mind
Je suis coincé dans mon esprit, coincé dans mon esprit
Where the trap door?
est la trappe ?
I'm tryna fall through and breakout and hit the floor
J'essaie de tomber et de sortir et de toucher le sol
And when i get up, and when i get up i know its grind time
Et quand je me lève, et quand je me lève, je sais que c'est l'heure de la meule
Gotta find my body, my identity, yo who am i? Aye aye
Je dois trouver mon corps, mon identité, qui suis-je ? Oui oui
Who am i?
Qui suis-je ?
Who am i?
Qui suis-je ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Look me in the eyes!
Regarde-moi dans les yeux !
You cant cause
Tu ne peux pas parce que
I'm a ghost, i'm a ghost yeah
Je suis un fantôme, je suis un fantôme oui
You can try to touch
Tu peux essayer de toucher
But i'm transparent, so you cant feel much
Mais je suis transparent, donc tu ne peux pas sentir grand chose
I'm a ghost i'm a ghost, yeah
Je suis un fantôme, je suis un fantôme, oui
I'm too see through
Je suis trop transparent
You gon try to see me but you staring back at you
Tu vas essayer de me voir, mais tu te regardes dans le miroir
I'm a ghost, i'm a ghost, yeah
Je suis un fantôme, je suis un fantôme, oui
Lucid with the shield
Lucide avec le bouclier
Put your hand through me but it aint nothing to feel
Mets ta main à travers moi, mais il n'y a rien à sentir
I'm a ghost i'm a ghost
Je suis un fantôme, je suis un fantôme
But when did i disappear?
Mais quand ai-je disparu ?
I'm invisible
Je suis invisible
Is anybody here?
Y a-t-il quelqu'un ici ?
I want to know
Je veux savoir
Who am i?
Qui suis-je ?
Who am i?
Qui suis-je ?
Who are you?
Qui es-tu ?
So see through...
Si transparent...





Writer(s): Calebforever


Attention! Feel free to leave feedback.