Lyrics and translation Caleborate feat. Larry June - 33

33

Can you, uh, cut everything up in my headphones a little bit?
Thank you very much
Thank you
Yeah, yeah, uh
So let me just gas this shit like
Crash the whip, I'm showing off on accident
Passionate and sick, I'm Kobe Bean with the assist
'Cause I won't pass to them
I break it down and roll it on my lonely
'Cause I don't want no fake homies, no Manolos, only Tonys
And this world is mine, I knew that since my daddy reached his climax
You think that it's sick, I think it's honest
I smoke a whole eighth throughout the day, call it surviving
My mind is like a safe that I'm just filling up with problems
God, thank you for my girl, we fuck, I know she feel my pain
She hold me tight and grip my back and tell me give her everything
I live my life against the grain, to be like them, I'm so allergic
I'm dirty, there's no detergent
Not worried 'cause they ain't perfect
With these words, I been serving the streets
Don't matter if I'm serving the
Streets you on, I'm still helpin' 'em eat
Don't matter if I come in second place, it's not certain defeat
Don't matter what you say, everyone know you just speaking to speak
No matter what you say, even if I'm broke, I'm still keeping it me
All you listen to is hoes so how the fuck is you keeping it G?
You see how I live so discrete, woe is me
I got money deservedly
Been through hell and back with gasoline
Drawers on, and yet I'm still flourishing
So I know you niggas heard of me
I won't take your girl, just take her heart and call it surgery
Please don't speak on me foul, that shit is called perjury
I'm tryna put my nephew in a Benz before I'm 33
Tryna put these habits down before they start hurtin' me
Searching for a real one in this world
Is like tryna find a Jollibee in Harlem
Don't even get me started
I spit my fucking soul and they been stalling
And they been stalling
Livin' like Ace, hundred racks in the safe
Eating chow mein, baby from Spain, played it safe
Monopolize and build a brand so big, they can't break it
Six figures off of retail, damn, this shit crazy (Goddamn)
Real nigga off top so I ain't trippin' off much
Knocked baby off the 'Gram, took her out for some lunch
I've been tryna make it shake, I been outside for a month
A fresh orange juice, something slight in the blunt
Like my OG Deuce told me, man, it's never enough
A two piece and Burlon game, automatic, I'm up
I like to keep my whips clean but barely drive 'em, I'm nuts
My bitch got a lil' whip so she be pickin' me up
Baby girl, this not a Wraith, but shit, this Uber a 'luxe
LJ, Caleborate, love, who cooler than us?
I analyze the situation and take my time with it
We can't do much, love, I'm on the time light (Sock it to me)
Accountant knockin' at my door, I gotta sign shit (Goddamn)
Ocean view, orange juice, and an omelette (Ayy, ayy, ayy, ayy)
When I wanna drop shit, bitch, I drop shit (Numbers)
I'm nonchalant to the bitch but really having chips, off the dribble
Check, yeah
You're doing good
Sock it to me
We ain't come to this motherfucker to play no games
You know what I'm sayin'?
Somethin' slight
Ayy, ayy, ayy
Man, good job
Caleborate, I got you
Numbers, bad
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

33

Tu peux, euh, baisser un peu le son dans mon casque ?
Merci beaucoup
Merci
Ouais, ouais, euh
Alors laisse-moi juste envoyer du lourd
Je fais des folies au volant, je me montre par accident
Passionné et malade, je suis Kobe Bean avec l'assistance
Parce que je ne leur ferai pas la passe
Je décompose tout et je roule seul
Parce que je ne veux pas de faux amis, pas de Manolos, seulement des Tonys
Et ce monde est à moi, je le sais depuis que mon père a atteint son apogée
Tu penses que c'est malsain, je pense que c'est honnête
Je fume un huitième entier tout au long de la journée, je dis que je survis
Mon esprit est comme un coffre-fort que je remplis de problèmes
Dieu, merci pour ma copine, on baise, je sais qu'elle ressent ma douleur
Elle me serre fort dans ses bras, me masse le dos et me dit de tout lui donner
Je vis ma vie à contre-courant, leur ressembler, je suis allergique
Je suis sale, il n'y a pas de détergent
Je ne m'inquiète pas parce qu'ils ne sont pas parfaits
Avec ces mots, j'ai servi la rue
Peu importe si je sers la
Rue où tu es, je les aide toujours à manger
Peu importe si j'arrive deuxième, ce n'est pas une défaite assurée
Peu importe ce que tu dis, tout le monde sait que tu parles pour ne rien dire
Peu importe ce que tu dis, même si je suis fauché, je reste moi-même
Tu n'écoutes que des pétasses, alors comment peux-tu rester un gangster ?
Tu vois comme je vis discrètement, pauvre de moi
J'ai de l'argent, je le mérite
J'ai traversé l'enfer et je suis revenu avec de l'essence
Les tiroirs sont fermés, et pourtant je m'épanouis encore
Alors je sais que vous avez entendu parler de moi, les gars
Je ne prendrai pas ta copine, je prendrai juste son cœur et j'appellerai ça une opération chirurgicale
S'il te plaît, ne me calomnie pas, c'est ce qu'on appelle le parjure
J'essaie de mettre mon neveu dans une Benz avant mes 33 ans
J'essaie de me débarrasser de ces habitudes avant qu'elles ne commencent à me faire du mal
Chercher une vraie personne dans ce monde
C'est comme essayer de trouver un Jollibee à Harlem
Ne me lance même pas sur ce sujet
Je crache mon âme et ils font traîner les choses
Et ils font traîner les choses
Je vis comme Ace, cent liasses dans le coffre-fort
Je mange des nouilles chinoises, bébé d'Espagne, j'ai joué la sécurité
Monopoliser et construire une marque si grande qu'ils ne peuvent pas la briser
Six chiffres grâce à la vente au détail, putain, c'est dingue (Putain)
Un vrai négro à la base, donc je ne me prends pas la tête pour grand-chose
J'ai dragué une meuf sur Instagram, je l'ai emmenée déjeuner
J'essaie de faire bouger les choses, je suis dehors depuis un mois
Un jus d'orange frais, quelque chose de léger dans le blunt
Comme me l'a dit mon pote Deuce, mec, ce n'est jamais assez
Un deux-pièces et un jeu Burlon, automatiquement, je suis au top
J'aime garder mes voitures propres mais je ne les conduis presque jamais, je suis dingue
Ma copine a une petite voiture, alors elle vient me chercher
Bébé, ce n'est pas une Wraith, mais bon, ce Uber est un luxe
LJ, Caleborate, chérie, qui est plus cool que nous ?
J'analyse la situation et je prends mon temps
On ne peut pas faire grand-chose, chérie, je suis pressé par le temps (Vas-y, dis-le moi)
Le comptable frappe à ma porte, je dois signer des papiers (Putain)
Vue sur l'océan, jus d'orange et omelette (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Quand je veux sortir un truc, salope, je le sors (Des chiffres)
Je suis nonchalant avec cette salope mais j'ai vraiment des liasses, sur le terrain
Ouais, voilà
Tu t'en sors bien
Vas-y, dis-le moi
On n'est pas venus dans ce putain d'endroit pour jouer
Tu vois ce que je veux dire ?
Quelque chose de léger
Ouais, ouais, ouais
Mec, bon travail
Caleborate, je m'occupe de toi
Des chiffres, c'est mauvais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais