Lyrics and translation Caleborate - California Breeze

California Breeze

Yeah, uh
I'm just like Kenny from the Cosbys 'cause I'm always with my bud
No' I'm not a pothead' it just keep me chill as fuck
'Cause you know' I think about you from the second I wake up
'Til the numbers on my clock place me in my slumber
And none of these bitches ever help me with the way I felt 'bout you
'Cause baby, you a blessing like a nigga said hachoo
Andy Dufresne ain't even close compared to what I put you through
I realize now that you are not a plaything for me to use
So just tip this brew,
Lay your head on my chest' my love is Temper-Pedic
I got an appetite for destruction, but won't use you to feed it
Just wanna give you rounds and work you out until you feel defeated
Look you up and down then walk around, act like I'm Willie Beamen
These are just some of the crazy ideas' baby, that I've been thinking
Gotta excuse me for being so suggestive, I've been drinking
I've been saving up for you to tell me when you gon' be leaving
And when you'll fly out to me one
Evening and feel this California breeze, yeah
Come feel this California breeze
Come feel this California breeze, yeah
Come feel this California breeze

Brise de Californie

Ouais, uh
Je suis comme Kenny des Cosby parce que je suis toujours avec mon pote
Non, je ne suis pas un fumeur de pot, ça me garde juste détendu comme un fou
Parce que tu sais, je pense à toi dès que je me réveille
Jusqu'à ce que les chiffres sur mon horloge me placent dans mon sommeil
Et aucune de ces chiennes ne m'a jamais aidé avec ce que je ressentais pour toi
Parce que bébé, tu es une bénédiction comme un nègre a dit atchoum
Andy Dufresne n'est même pas près de ce que je t'ai fait subir
Je réalise maintenant que tu n'es pas un jouet pour moi à utiliser
Alors bois cette bière,
Pose ta tête sur ma poitrine, mon amour est Temper-Pedic
J'ai un appétit pour la destruction, mais je ne t'utiliserai pas pour la nourrir
Je veux juste te donner des rounds et te faire travailler jusqu'à ce que tu te sentes vaincue
Je te regarde de haut en bas, puis je me promène, je fais comme si j'étais Willie Beamen
Ce ne sont que quelques-unes des idées folles, bébé, que j'ai eues
Il faut m'excuser pour être si suggestif, j'ai bu
J'ai économisé pour que tu me dises quand tu vas partir
Et quand tu viendras me voir un
Soir et ressentiras cette brise californienne, ouais
Viens sentir cette brise californienne
Viens sentir cette brise californienne, ouais
Viens sentir cette brise californienne