Caleborate - No Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleborate - No Way




No Way
Pas de chance
Alright repeat after me
Ok, répète après moi
Niggas try to tell me
Les mecs essaient de me dire
I'm insane
Que je suis fou
No way
Pas de chance
Staying broke
Rester fauché
Running for the fame
Courir après la gloire
No way
Pas de chance
U was on
Tu étais dedans
But now you need same game
Mais maintenant tu as besoin du même jeu
No way
Pas de chance
I don't know how
Je ne sais pas comment
But Ima make
Mais je vais faire
A way
Un chemin
Aye I was so broke
Ouais, j'étais tellement fauché
That I coulda sold dope
Que j'aurais pu vendre de la drogue
I was so down bitch I coulda been ground
J'étais tellement au fond du trou que j'aurais pu être au fond
Living reckless
Vivre sans réfléchir
Knowing of myself I'm not proud
Sachant de moi-même que je n'en suis pas fier
Yes im
Oui je suis
Throwing tantrums
En train de faire des crises
Sorry
Désolé
I'm just zoning off the loud
Je suis juste en train de me défoncer à la weed
Used to treat my mattress like the ATM
J'avais l'habitude de traiter mon matelas comme un distributeur automatique
Do a couple shows but still act broke
Faire quelques concerts mais faire toujours genre d'être fauché
Or else i could be families treat ATM
Ou alors je pourrais être le distributeur automatique de la famille
ATM
Distributeur automatique
It's just me and og
C'est juste moi et OG
With some lady friends
Avec quelques amies
Yes I got a girl at home
Oui j'ai une fille à la maison
So conversation all she gets
Donc c'est la seule conversation qu'elle a
With the buddha in my lungs
Avec le Buddha dans mes poumons
A bible on my dresser
Une bible sur ma commode
I ain't touched in years
Je ne l'ai pas touchée depuis des années
It's been so long
Ça fait si longtemps
That God don't prolly fuck with him
Que Dieu ne se branle probablement pas avec lui
But
Mais
I don't cry no fuckin tears
Je ne pleure aucune putain de larmes
Long as I got more time to live
Tant que j'ai plus de temps à vivre
Niggas acting shady
Les mecs sont suspects
Cuz I'm shining and its blinding them
Parce que je brille et ça les aveugle






Attention! Feel free to leave feedback.