Caleborate - The Juice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caleborate - The Juice




The Juice
Le Jus
Smoothest criminal every move subliminal
Le criminel le plus lisse, chaque mouvement subliminal
Shawty wanna fuck with me she doin' what she meant to do
La meuf veut me kiffer, elle fait ce qu'elle est censée faire
Smoothest criminal everything subliminal
Le criminel le plus lisse, tout est subliminal
Stacking up my papers writin' songs, doin' interviews
J'empile mes papiers, j'écris des chansons, je fais des interviews
Everytime i'm coming round they saying oh my
Chaque fois que je débarque, ils disent oh mon dieu
Couple niggas want to hate cause we don't give em no time
Quelques négros veulent nous détester parce qu'on ne leur accorde aucun temps
More salt than a Lawry's, I ain't even sorry
Plus salé qu'un Lawry's, je ne suis même pas désolé
Tell em I'm just doin' how im doin' cause a
Dis-leur que je fais juste mon truc parce qu'un
Nigga got the juice
Négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
Now they say this give em that Kanye feel
Maintenant, ils disent que ça leur donne cette vibe Kanye
I'm like okay, let me get that Kanye meal
Je me dis OK, laissez-moi prendre ce repas Kanye
I'm like rosay, moonwalkin', man I tried that shit
Je suis comme Rosay, moonwalkant, mec j'ai essayé ce truc
And now my copay went up cause I just died real quick
Et maintenant ma facture a augmenté parce que je viens de mourir d'un coup
Watching the game
Regarder le jeu
Man this shit is like some cosplay shit
Mec, ce truc c'est comme du cosplay
They're dressing up to play a role and I'm just me in this bitch
Ils se déguisent pour jouer un rôle et je suis juste moi dans ce bordel
Being myself, a couple labels called and we listened in
Être moi-même, quelques labels ont appelé et on a écouté
They just wanna know what we doin', well, we at it again!
Ils veulent juste savoir ce qu'on fait, eh bien, on y est encore !
I took my cool off, told them labels cool off
J'ai décliné, j'ai dit à ces labels de se calmer
They sent me a message and that shit get read like Rudolph nose
Ils m'ont envoyé un message et ce truc est lu comme le nez de Rudolph
It's ok man, we all know that you got hoes
C'est bon mec, on sait tous que t'as des meufs
I'll just take the real women over here, they more classy
Je vais juste prendre les vraies femmes ici, elles ont plus de classe
Still skipping classes making songs bout icons
Je sèche encore les cours pour faire des chansons sur des icônes
Spending money my momma gave me to finish my songs
Je dépense l'argent que ma mère m'a donné pour finir mes chansons
Hotter than my Iphone when I facetime a chick
Plus chaud que mon iPhone quand je fais un FaceTime à une meuf
She mad as fuck I ain't got time to go out datin and shit
Elle est furax que j'aie pas le temps de sortir et de draguer
Cause I'm just
Parce que je suis juste
Smoothest criminal everything subliminal
Le criminel le plus lisse, tout est subliminal
Shawty wanna fuck with me she doin' what she meant to do
La meuf veut me kiffer, elle fait ce qu'elle est censée faire
A smoothest criminal every move subliminal
Un criminel le plus lisse, chaque mouvement subliminal
Stacking up my papers writin' songs, doin' interviews
J'empile mes papiers, j'écris des chansons, je fais des interviews
Everytime i'm coming round they saying oh my
Chaque fois que je débarque, ils disent oh mon dieu
Couple niggas want to hate cause we don't give em no time
Quelques négros veulent nous détester parce qu'on ne leur accorde aucun temps
More salt than a Lawry's, I ain't even sorry
Plus salé qu'un Lawry's, je ne suis même pas désolé
Tell em I'm just doin' how im doin' cause a
Dis-leur que je fais juste mon truc parce qu'un
Nigga got the juice
Négro a le jus
A young nigga got the juice, Yeah
Un jeune négro a le jus, Ouais
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
Jumpin' out the gym like I'm Jordan
Je sors du gymnase comme si j'étais Jordan
I haven't hit you back cause I'm recording
Je ne t'ai pas rappelé parce que j'enregistre
And if you really fuck with me you know this shit important
Et si tu me kiffes vraiment, tu sais que ce truc est important
Tryna reach new heights, you know I want it cause I'm short
J'essaie d'atteindre de nouveaux sommets, tu sais que je le veux parce que je suis petit
Raggin' on myself instead of braggin' on myself
Je me moque de moi-même au lieu de me vanter
Cause I know this is what gone get you through your mornin'
Parce que je sais que c'est ce qui va t'aider à passer ta matinée
Kick my feet up and enjoy this shit
Je lève les pieds et j'apprécie ce truc
Man, working hard is what's gone make you rich
Mec, travailler dur, c'est ce qui va te rendre riche
And get you all the bitches that you stay up late and like they pictures
Et te rapporter toutes les meufs que tu stalkes la nuit en likant leurs photos
I don't want to wait I want it all and I want it now
Je ne veux pas attendre, je veux tout et je le veux maintenant
Borderline famous on the bus, waitin on my crown
À la limite de la célébrité dans le bus, j'attends ma couronne
Got a lot of niggas tryna see what I do
J'ai beaucoup de négros qui essayent de voir ce que je fais
Mad like when she text you sayin that she not comin through
Fous comme quand elle te texte pour te dire qu'elle ne viendra pas
Bad like Billie Jean
Mauvaise comme Billie Jean
With a bald head and some skinny jeans
Avec un crâne rasé et un jean slim
Splash the whole game when I spit, fresh as Listerine
J'éclabousse tout le game quand je crache, frais comme du Listerine
Literally, living with the good and the bad
Littéralement, vivre avec le bon et le mauvais
Student loans, making songs, giving everything I have cause I'm
Les prêts étudiants, faire des chansons, donner tout ce que j'ai parce que je suis
Smoothest criminal everything subliminal
Le criminel le plus lisse, tout est subliminal
Shawty wanna fuck with me she doin' what she meant to do
La meuf veut me kiffer, elle fait ce qu'elle est censée faire
A the smoothest criminal every move subliminal
Le criminel le plus lisse, chaque mouvement subliminal
Stacking up my papers writin' songs, doin' interviews
J'empile mes papiers, j'écris des chansons, je fais des interviews
Everytime i'm coming round they saying oh my
Chaque fois que je débarque, ils disent oh mon dieu
Couple niggas want to hate cause but we don't give em no time
Quelques négros veulent nous détester mais on ne leur accorde aucun temps
More salt than a Lawry's, I ain't even sorry
Plus salé qu'un Lawry's, je ne suis même pas désolé
Tell em I'm just doin' what im doin' cause a
Dis-leur que je fais juste mon truc parce qu'un
Nigga got the juice
Négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
A young nigga got the juice
Un jeune négro a le jus
I got the juice, yeah I got the juice
J'ai le jus, ouais j'ai le jus





Writer(s): caleborate


Attention! Feel free to leave feedback.