Calema feat. Pérola, Soraia Ramos & Manecas Costa - Kua Buaru - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calema feat. Pérola, Soraia Ramos & Manecas Costa - Kua Buaru




Kua Buaru
Хорошие новости
Amole
Любимая,
Muxima
Моя королева,
Sodade
Тоска,
Maningue
Очень,
I kuma
Как будто,
Vungo ca dan foça
Твоя любовь придает мне сил,
Vungo ca dan foça
Твоя любовь придает мне сил,
Zaê záiô
Иди сюда, иди сюда.
Boa nova chegou
Хорошие новости уже пришли
Aqui na nossa cidade
Сюда, в наш город.
Nada mais pode esconder
Ничто больше не может скрыть
O sorriso dos teus olhos
Улыбки твоих глаз,
Fara mãe ô, ki tata ô, ki tudo vijan
Скажи маме, скажи папе, пусть все увидят,
Ma n'cê ka ô
Что у тебя все хорошо,
Ma n'cê ka ê
Что у тебя все хорошо.
Ka bu tem medu
Не бойся,
Pegam na mo, tudu ta kori dretu
Возьми меня за руку, все будет хорошо.
Txoma bu mae, trazi bu pai
Позови свою маму, приведи своего отца,
pa nu djuda alguem
Чтобы мы могли помочь,
Dixi rubera pa nu fika djuntu
Оставь сомнения, чтобы мы могли быть вместе.
Uni nos forsa, boa nova dja txiga
Объединим наши силы, хорошие новости уже близко.
Amole
Любимая,
Muxima
Моя королева,
Sodade
Тоска,
Maningue
Очень,
I kuma
Как будто,
Vungo ca dan foça
Твоя любовь придает мне сил,
Vungo ca dan foça
Твоя любовь придает мне сил,
Zaê záiô
Иди сюда, иди сюда.
A suku yange papá
Приветствую твоего папу,
A suki yange mamã
Приветствую твою маму,
Venho deixar um abraço
Передаю объятия
Do meu planalto centralé
С моего центрального плато.
Aqui olombongo não paga
Здесь взятки не берут,
Tudo amolê cu padji
Все решается миром,
Niboró ô, niboró ô
Не бойся, не бойся,
Calema sama mbê
Calema придет за тобой.
Sacode, vai
Танцуй, давай,
Sacode que chegou
Танцуй, время пришло.
Sacode, vai
Танцуй, давай,
Sacode, não vai te doer
Танцуй, тебе не будет больно.
colê ni bassu de sólo
Ты можешь одеть свою лучшую одежду,
colê ni liba kitali
Ты можешь надеть свои лучшие украшения,
Sama turo nguê cu concê
Все, что тебе нужно - это быть с собой,
Bom nova ca bi
Хорошие новости уже близко.
Amole
Любимая,
Muxima
Моя королева,
Sodade
Тоска,
Maningue
Очень,
I kuma
Как будто,
Vungo ca dan foça
Твоя любовь придает мне сил,
Vungo ca dan foça
Твоя любовь придает мне сил,
Zaê záiô
Иди сюда, иди сюда.
Е-е-е-е,
Е-е-е-е,
Е-е-е-е,
Е-е-е-е-е,
Е-е-е-е,
Е-е-е-е,
Е-е-е-е,
Е-е-е-е-е,
Eh, no púbis
Эй, в народе,
No ten ku ten esperança
У кого-то есть надежда,
No ten ku ten
У кого-то есть вера.
Kusas na kuri diritu
Все будет хорошо,
Fiansa, fiansa
Уверенность, уверенность,
Ai Deus só, ai Deus
Только Бог, только Бог,
Deus i di nós
Бог с нами.
Eh, no púbis
Эй, в народе,
No ten ku ten esperança
У кого-то есть надежда,
No ten ku ten
У кого-то есть вера.
Kusas na kuri diritu
Все будет хорошо,
Fiansa, fiansa
Уверенность, уверенность,
Ai Deus só, ai Deus
Только Бог, только Бог,
Deus i di nós
Бог с нами.





Writer(s): Soraia Carina Ramos Monteiro, Nelson Anibal Semedo De Sousa, Manuel Leal Emidio Costa, Fradique Mendes Ferreira, Wilson Jose Luis Pin Da Silva, Antonio Mendes Ferreira, Nelson Gilberto Fortes Heleno, Jandira Margarida Neto, Erdzan Saidov


Attention! Feel free to leave feedback.