Calema feat. Kataleya - Tudo por Amor (Acústico) [Bonus Track] - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Calema feat. Kataleya - Tudo por Amor (Acústico) [Bonus Track]




Tudo por Amor (Acústico) [Bonus Track]
All for Love (Acoustic) [Bonus Track]
Hmmmm
Hrmmm
Hey yeah
Эй, да
Oh oh oh
О, о, о
Yeah, hmmm
Да, хрмм
Tu sabes bem que pra te conquistar, eu tive que deixar
Ты прекрасно знаешь, что чтобы тебя завоевать, я должен был оставить
O meu passado para trás
Свое прошлое позади
Passei de um boêmio, um galinho sedutor
Я перестал быть повесой, ловеласом
A alguém que faz tudo por amor (humhumhum)
И стал тем, кто делает все ради любви (хмхмхм)
Alguém que se preocupa com a sua flor
Кто заботится о своем цветке
Depois de tanto tempo juntos
После стольких лет вместе
Ainda continuas com essas incertezas
Ты все еще сомневаешься
Esse ciúme que cabo de nós
Эта ревность, которая разрушает нас
Olha pra mim, e me diz, se alguma vez eu te deixei faltar amor
Посмотри на меня и скажи, не давал ли я тебе когда-нибудь повода усомниться в моей любви
Encosta-te a mim
Прижмись ко мне
E escuta o acelerar do meu coração
И послушай, как бьется мое сердце
Quando, tu estás aqui
Когда ты здесь
Sei que o problema nunca foi o amor
Я уверен, что проблемой никогда не была любовь
Mas sim o tempo que ele pude durar
Но время, которое она может продлиться
Porque depois do sonho sobra a dor
Потому что после мечты остается боль
Não é que eu tenha receio em confiar
Дело не в том, что я боюсь довериться
Mas tenho tanto medo de me magoar
Но я так боюсь разочароваться
E depois sobra rancor
И в итоге останется только обида
Depois de tanto tempo juntos
После стольких лет вместе
Ainda continuo com essas, incertezas
Я все еще продолжаю сомневаться
Esse ciúmes que cabo de nós
Эта ревность, которая разрушает нас
Olha pra mim, e me diz, se alguma vez eu te deixei faltar amor
Посмотри на меня и скажи, не давал ли я тебе когда-нибудь повода усомниться в моей любви
Encosta-te a mim, e escuta o acelerar do meu coração
Прижмись ко мне и слушай, как бьется мое сердце
Quando tu estás aqui
Когда ты здесь
Será que eu possa confiar?
Могу ли я доверять?
Podes, podes sim
Ты можешь, конечно
Olha pra mim e me diz, se dessa vez eu possa confiar
Посмотри на меня и скажи, могу ли я довериться тебе на этот раз
Encosta-te a mim, e escuta acelerar do meu coração
Прижмись ко мне и слушай, как бьется мое сердце
Quando tu estas aqui
Когда ты здесь
Será que eu possa confiar?
Могу ли я доверять?
Podes, podes sim
Ты можешь, конечно
(Será que eu possa confiar?)
(Могу ли я доверять?)
Olha pra mim e me diz, se alguma vez eu te deixei faltar amor
Посмотри на меня и скажи, не давал ли я тебе когда-нибудь повода усомниться в моей любви
Encosta-te à mim, e escuta o acelerar do meu coração
Прижмись ко мне и слушай, как бьется мое сердце
Quando tu estas aqui
Когда ты здесь





Writer(s): rj


Attention! Feel free to leave feedback.