Lyrics and translation Calema - Cem Anos Mais

Cem Anos Mais

Deixa o coração falar, deixa a mente navegar
E sente o que te traz o vento
Ao olhar pra trás, é tão fácil perceber
Que o melhor lugar será sempre onde tu estás
E 100 anos mais
Cabem todos dentro do teu olhar
Isso é pra mim água da chuva, água da chuva no mar
Eu faria
Tudo denovo só contigo
Eu faria tudo de novo (Tudo tudo)
Mas uma vez
Muito é pouco dizer
O quanto eu gosto de ti
E que nunca, nunca me arrependi
De contigo ter envelhecido
Ao olhar pra trás
Fica fácil perceber que o melhor lugar
Será sempre onde tu estás
E 100 anos mais
Cabem todos dentro do meu olhar
Isso é pra mim água da chuva, água da chuva no mar
Eu faria tudo de novo
Só contigo (Só contigo e mais ninguém)
Eu faria tudo de novo
Mais uma vez
Mais uma vez
Faria tudo de novo
Só contigo
Eu faria
Tudo de novo
Mais uma vez
Eu faria tudo de novo
Tudo de novo

Cent Ans De Plus

Laisse ton cœur parler, laisse ton esprit naviguer
Et ressens ce que le vent t'apporte
En regardant en arrière, c'est si facile de comprendre
Que le meilleur endroit sera toujours là où tu es
Et cent ans de plus
Tiendront tous dans ton regard
C'est pour moi comme de l'eau de pluie, de l'eau de pluie dans la mer
Je ferais
Tout à nouveau, juste avec toi
Je ferais tout à nouveau (Tout tout)
Encore une fois
C'est trop peu dire
À quel point je t'aime
Et que jamais, jamais je n'ai regretté
De vieillir avec toi
En regardant en arrière
Il devient facile de comprendre que le meilleur endroit
Sera toujours là où tu es
Et cent ans de plus
Tiendront tous dans mon regard
C'est pour moi comme de l'eau de pluie, de l'eau de pluie dans la mer
Je ferais tout à nouveau
Juste avec toi (Juste avec toi et personne d'autre)
Je ferais tout à nouveau
Encore une fois
Encore une fois
Je ferais tout à nouveau
Juste avec toi
Je ferais
Tout à nouveau
Encore une fois
Je ferais tout à nouveau
Tout à nouveau