Calema - Toca A Todos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calema - Toca A Todos




Toca A Todos
Touche Tout Le Monde
me perdi nas ruas
Je me suis perdu dans les rues
Corri pelo mundo
J'ai couru à travers le monde
Mas nunca me senti tão feliz
Mais je ne me suis jamais senti aussi heureux
O abraço apertado
Un câlin serré
Sorriso rasgado
Un sourire éclatant
E um pingo de amor pra florir
Et une goutte d'amour pour fleurir
Desça do salto
Descends de tes grands chevaux
Que aqui no chão
Car ici, sur terre
As flores abraçam
Les fleurs embrassent
Quem tem um bom coração
Celui qui a un bon cœur
Vem pro meu colo
Viens dans mes bras
Vem que o meu amor te chama
Viens, mon amour t'appelle
Deixa-me cuidar de ti
Laisse-moi prendre soin de toi
de ti, de ti
Juste de toi, Juste de toi
Toca a todos
Touche tout le monde
Do mesmo jeito que nos tocou
De la même façon qu'il nous a touchés
Do mesmo jeito que a luz
De la même façon que la lumière
Desse amor nos salvou
De cet amour nous a sauvés
me perdi nas ruas
Je me suis perdu dans les rues
Corri pelo mundo
J'ai couru à travers le monde
Mas nunca me senti tão feliz
Mais je ne me suis jamais senti aussi heureux
Um abraço apertado
Un câlin serré
Sorriso rasgado
Un sourire éclatant
E um pingo de amor pra florir
Et une goutte d'amour pour fleurir
Desça do salto
Descends de tes grands chevaux
Que aqui no chão
Car ici, sur terre
As flores abraçam
Les fleurs embrassent
Quem tem um bom coração
Celui qui a un bon cœur
Vem pro meu colo
Viens dans mes bras
Vem que o meu amor te chama
Viens, mon amour t'appelle
Deixa-me cuidar de ti
Laisse-moi prendre soin de toi
de ti, de ti
Juste de toi, Juste de toi
Toca a todos
Touche tout le monde
Do mesmo jeito que nos tocou
De la même façon qu'il nous a touchés
Do mesmo jeito que a luz
De la même façon que la lumière
Desse amor nos salvou
De cet amour nous a sauvés
Vem pro meu colo
Viens dans mes bras
Vem que o meu amor te chama
Viens, mon amour t'appelle
Deixa-me cuidar de ti
Laisse-moi prendre soin de toi
de ti, de ti
Juste de toi, Juste de toi
Toca a todos
Touche tout le monde
Do mesmo jeito que nos tocou
De la même façon qu'il nous a touchés
Do mesmo jeito que a luz
De la même façon que la lumière
Desse amor nos salvou
De cet amour nous a sauvés





Writer(s): Renato De Azevedo Da Silva, Nelson Gilberto Fortes Heleno, Antonio Mendes Ferreira, Fradique Mendes Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.