CalenRaps - Can't See Me (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CalenRaps - Can't See Me (Freestyle)




Can't See Me (Freestyle)
Impossible de me voir (Freestyle)
Name a rapper fuckin with I
Nomme un rappeur qui m'a foutu avec moi
He can't see me like a bug in his eye
Il ne peut pas me voir comme un insecte dans son œil
Coulda brushed this shit aside after a couple of tries
J'aurais pu mettre ça de côté après quelques essais
But got too much fuckin stubbornness & southerner pride
Mais j'ai trop de putain d'entêtement et de fierté sudiste
& I hear the lies of all the guys with all they government ties
Et j'entends les mensonges de tous les mecs avec tous leurs liens gouvernementaux
Pretending like they really got it thru the mud & the fire
Faisant semblant d'avoir vraiment traversé la boue et le feu
But most the puppet mothafuckas that the public admires
Mais la plupart des salopards de marionnettes que le public admire
Wouldn't be nothing without budget suppliers
Ne seraient rien sans les fournisseurs de budget
But when your album drop nigga
Mais quand ton album sort, mec
& It doesn't do the numbers required
Et que ça ne fait pas les chiffres requis
& You lose your funding you might turn into the someone I hire
Et que tu perds ton financement, tu peux devenir quelqu'un que j'embauche
So keep your head up bro
Alors garde la tête haute, mec
It's like I'm stretching, got a leg up bro
C'est comme si je m'étirais, j'ai une longueur d'avance, mec
More fed up, the more I chef up flows
Plus je suis écoeuré, plus je prépare des flows
Whoa
Whoa
& Why are so many names in niggas writing credits?
Et pourquoi y a-t-il autant de noms dans les crédits d'écriture des mecs ?
Just me & my pain in all my writing sessions
Juste moi et ma douleur dans toutes mes séances d'écriture
I used to wanna be just like the legends
J'avais envie d'être comme les légendes
But then I realized that I'm twice the legend
Mais ensuite j'ai réalisé que j'étais deux fois plus légendaire
Not showing anybody love anymore
Je ne montre plus d'amour à personne
I run a company what I need company for?
Je dirige une entreprise, à quoi j'ai besoin d'une compagnie ?
They ain't never seen a nigga this hungry before
Ils n'ont jamais vu un mec aussi affamé avant
They don't let a nigga in imma munch on the door
Ils ne laissent pas un mec entrer, je vais grignoter la porte
Trynna put him in a box like Shump on the court
Essayer de le mettre dans une boîte comme Shump sur le terrain
Looking at the opps like Trump on the board
Regardant les ennemis comme Trump au tableau
Need new hip hop Lil Pump be the source
Besoin d'un nouveau hip hop, Lil Pump est la source
These old head raps in a young nigga voice
Ces vieux raps dans une voix de jeune mec
Ain't flown first class or drove in a Porsche
Je n'ai pas volé en première classe ou conduit une Porsche
Still gon mack on gold digging whores
Je vais quand même draguer des putes qui cherchent de l'or
Cuz they know how things gon go for the boy
Parce qu'elles savent comment les choses vont se passer pour le garçon
How I'm gon go GOAT get a global rapport
Comment je vais devenir un GOAT et obtenir un rapport mondial
Don't be close when I blow like a torch my
Ne sois pas près quand j'explose comme une torche, mon
Memory ain't close to the short side
La mémoire n'est pas du côté court
Bandwagon fans don't get to sit court-side
Les fans de charrettes ne peuvent pas s'asseoir au bord du terrain
That's for the fam & the friends with the foresight
C'est pour la famille et les amis qui ont la clairvoyance
Wow
Wow
You really thought that I forgot
Tu pensais vraiment que j'avais oublié
They'll sleep on you
Ils vont te faire dormir
Then ask for coffee out your pot
Puis demander du café dans ton pot
All I got is all my niggas & I'm all my niggas got
Tout ce que j'ai, ce sont mes mecs et je suis tout ce que mes mecs ont
We always knew that we would get it
On a toujours su qu'on y arriverait
Given obstacles or not bitch
Avec ou sans obstacles, salope
To every rapper that's fake independent
À chaque rappeur qui est un faux indépendant
You couldn't make a wave independent
Tu ne pouvais pas faire une vague indépendamment
I be offended when you say independent
Je suis offensé quand tu dis indépendant
Lemme explain why you ain't independent
Laisse-moi t'expliquer pourquoi tu n'es pas indépendant
If there's more than one pen in
S'il y a plus d'un stylo dans
You ain't independent
Tu n'es pas indépendant
If you ain't put every cent in
Si tu n'as pas mis chaque centime dans
You ain't independent
Tu n'es pas indépendant
If somebody check your e-mails
Si quelqu'un vérifie tes emails
Somebody check your mentions
Quelqu'un vérifie tes mentions
Somebody do the detail
Quelqu'un fait les détails
Somebody test the engine
Quelqu'un teste le moteur
You ain't independent
Tu n'es pas indépendant
You ain't independent
Tu n'es pas indépendant
I ain't saying you ain't grinding just don't claim independent
Je ne dis pas que tu ne grindes pas, ne fais pas semblant d'être indépendant
You got people out here thinking we the same independent
Tu fais croire aux gens qu'on est les mêmes indépendants
My whole thing independent
Tout ce que j'ai, c'est l'indépendance
Bitch I'm king independent
Salope, je suis roi indépendant
They gon make me get a chain & put my name in the pendant
Ils vont me faire prendre une chaîne et mettre mon nom dans le pendentif
We know pain we was trained in the trenches
On connaît la douleur, on s'est entraînés dans les tranchées
Always remember that my name ain't your dentist
N'oublie jamais que mon nom n'est pas ton dentiste
& Ain't a thing for me to maintain the interest
Et ce n'est rien pour moi de maintenir l'intérêt





Writer(s): Calenraps


Attention! Feel free to leave feedback.