Lyrics and translation Calero LDN - Tus malos hábitos (Iker&Calero Vol IX)

Tus malos hábitos (Iker&Calero Vol IX)

Eeh
Esto es Calero LDN Compadre
Pam, pam, pam
Eeh
Media vida con los químicos
El dinero siempre fue mi amor platónico
Lo nuestro algo más que metafísico
Solo oír tu nombre me produce sexo tántrico (Aah)
Y mira que para eso soy crítico
Que dios castige a quien vacilé de plástico
O que me castige acastigue a mí por decirlo tan explícito
En un mundo de sordos donde no escuchan por pánico (Aah)
Hoy pienso quedarme afónico
Gritando mis fallos como un lunático (Ajá)
Aún sigo espero a que me pase algún hecho insólito
Más allá de mis ganas de saltar de un puto de séptimo
A los problemas soy magnético
Será por culpa de este corazón biónico
Si desde pequeñito he sido un chico problemático
Me pase por los huevos tu canon de macho ibérico (Olee)
Me estoy volviendo daltónico
O nuestro amor ha perdido colores cálidos
Lo sabremos en el próximo capituló
Si no me matan antes tus malos hábitos

Tus malos hábitos
Tus malos hábitos
Tus malos hábitos
Son los que van a por mí
Tus malos hábitos
Tus malos hábitos
Tus malos hábitos
Son los que me hacen sufrir

No soy Jesús pero tengo discípulos
Bienvenidos a mi secta de fanáticos
Donde el ritmo de vida es algo frenético
Es el precio a pagar por hacer el dolor tan placido
Yo creo que es algo genético
Eso de querer morir antes del geriátrico
Porque ya en mi árbol genealógico
Existen antecedentes de querer finales trágicos
Y yo queriendo ser cómico
Mami trátame como un maniático
Solo me llevo bien con mi bolígrafo
El resto me da más asco que los políticos
Estoy escupiendo ácido
Preocúpate si algún día me ves eufórico
Soy la pesadilla de tos psiquiátricos
Porque mi locura te hace dudar de lo lógico
Tengo el cora lleno de parásitos
Tus mentiras rompen mi polígrafo
Moriré escuchando mis grandes éxitos
Y sera el silencio quien dicte un final trambólico

Tes mauvaises habitudes (Iker&Calero Vol IX)

Eeh
C'est Calero LDN mon pote
Pam, pam, pam
Eeh
La moitié de ma vie avec les produits chimiques
L'argent a toujours été mon amour platonique
Ce que nous avons est plus que métaphysique
Juste entendre ton nom me donne un orgasme tantrique (Aah)
Et regarde, je suis critique pour ça
Que Dieu punisse celui qui a hésité avec le plastique
Ou qu'il me punisse de l'avoir dit si explicitement
Dans un monde de sourds où personne n'écoute par panique (Aah)
Aujourd'hui, je pense à rester aphone
Criant mes erreurs comme un fou (Ajá)
J'attends toujours qu'il m'arrive quelque chose d'inhabituel
Au-delà de mon envie de sauter d'un foutu septième étage
Je suis magnétique pour les problèmes
C'est peut-être à cause de ce cœur bionique
Si j'ai été un enfant problématique depuis mon plus jeune âge
J'ai envoyé valser ton canon de mâle ibérique (Olee)
Je deviens daltonien
Ou notre amour a perdu ses couleurs chaudes
On le saura dans le prochain chapitre
Si tes mauvaises habitudes ne me tuent pas avant

Tes mauvaises habitudes
Tes mauvaises habitudes
Tes mauvaises habitudes
Ce sont celles qui viennent après moi
Tes mauvaises habitudes
Tes mauvaises habitudes
Tes mauvaises habitudes
Ce sont celles qui me font souffrir

Je ne suis pas Jésus, mais j'ai des disciples
Bienvenue dans ma secte de fanatiques
Où le rythme de vie est frénétique
C'est le prix à payer pour rendre la douleur si plaisante
Je pense que c'est quelque chose de génétique
Cette envie de mourir avant la maison de retraite
Parce que dans mon arbre généalogique
Il y a des antécédents de fin tragique
Et moi qui veux être comique
Maman, traite-moi comme un fou
Je ne m'entends bien qu'avec mon stylo
Le reste me dégoûte plus que les politiciens
Je crache de l'acide
Préoccupe-toi si un jour tu me vois euphorique
Je suis le cauchemar de tous les psychiatres
Parce que ma folie te fait douter de ce qui est logique
J'ai le cœur plein de parasites
Tes mensonges cassent mon polygraphe
Je mourrai en écoutant mes grands succès
Et ce sera le silence qui dictera une fin tragique