Calero LDN - Motivos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calero LDN - Motivos




Motivos
Причины
Y dime padre ¿Como puedo hacerme grande?
И скажи мне, отец, как мне стать великим?
¿Y como puedo hacerme grande? Eh ¿Y como puedo hacerme grande?
И как мне стать великим? Эх, и как мне стать великим?
Y dime padre como puedo hacerme grande
И скажи мне, отец, как мне стать великим
en este mundo que está lleno de cobardes
в этом мире, полном трусов?
Darme un motivo para no matarme, yo tengo mil para derramar mi sangre
Дай мне причину не убивать себя, у меня есть тысяча, чтобы пролить свою кровь.
Y arden, hoy mis sentimientos
И горят сегодня мои чувства,
arden, pensando en ti toda la jodida tarde
горят, думая о тебе весь чёртов день.
Y arden, claro que mis sentimientos
И горят, конечно, мои чувства,
arden y cuando quieras apagarlos será tarde
горят, и когда ты захочешь их потушить, будет поздно.
Ya no me siento culpable de lo que yo no fui capaz
Я больше не чувствую себя виноватым в том, на что не был способен.
Mandale un beso a mi madre cuando esteis en mi funeral
Передай поцелуй моей матери, когда будешь на моих похоронах.
Ella me hizo un vulnerable a esta maldita soledad
Она сделала меня уязвимым перед этим проклятым одиночеством.
Pero hay que darle las gracias me salió bien lo que hiciste mal
Но нужно поблагодарить её, у меня получилось то, что у тебя не вышло.
Y ahora siempre hay botellas de
И теперь всегда есть бутылки
champagne, cabiar de goler cabiar de fumar
шампанского, меняю запахи, меняю то, что курю.
Billetes de cien me dan al cantar
Стольники мне дают за пение.
Pago mi alquiler y tengo mi hogar un sitio donde se que
Плачу за квартиру и у меня есть свой дом, место, где я знаю,
si puedo estar, un sitio donde se que no me van a echar
что могу быть, место, где я знаю, что меня не выгонят.
Un sitio donde se que si puedo estar,
Место, где я знаю, что могу быть,
un sitio donde se que no me van a echar
место, где я знаю, что меня не выгонят.
Que no me van a echar
Что меня не выгонят.
Que no me van a echar
Что меня не выгонят.
Que no me van a
Что меня не...
Quiero una mano para arriba del que
Хочу увидеть поднятую руку того,
se ha drogado pa' buscar una salida
кто принимал наркотики, чтобы найти выход,
Del que se ha callado y solo ha curao' su
того, кто молчал и только залечивал свою
herida y ahora si le echa dos cojones a la vida
рану, и теперь берёт жизнь за яйца.
Y quiero una mano para arriba del
И хочу увидеть поднятую руку того,
que se ha drogado pa' buscar una salida
кто принимал наркотики, чтобы найти выход,
Del que se ha callado y solo ha curao' su
того, кто молчал и только залечивал свою
herida y ahora si le echa dos cojones a la vida
рану, и теперь берёт жизнь за яйца.
Y quiero una mano para arriba del
И хочу увидеть поднятую руку того,
que se ha drogado pa' buscar una salida
кто принимал наркотики, чтобы найти выход,
Del que se ha callado y solo a curao' su
того, кто молчал и только залечивал свою
herida y ahora si le echa dos cojones a la herida
рану, и теперь берёт жизнь за яйца.
Esto es Calero Ldn compadre, insomnio
Это Calero Ldn, приятель, бессонница.
Insomnio es lo que me entra si yo vuelvo a verte
Бессонница - вот что меня настигает, если я снова увижу тебя.
Me quitas el sueño en tan sólo un instante
Ты лишаешь меня сна в одно мгновение.
Te tengo más miedo que a la propia muerte
Я боюсь тебя больше, чем самой смерти.
Pero ni la muerte va a pararme
Но даже смерть меня не остановит.
Pero ni la muerte va a pararme
Но даже смерть меня не остановит.
Pero ni la muerte va a pararme
Но даже смерть меня не остановит.
Calero Ldn compadre
Calero Ldn, приятель.






Attention! Feel free to leave feedback.