All the Pretty Horses - Calexico translation in German

All the Pretty Horses

Hush-a-bye, don't you cry
Go to sleep you little baby
When you wake, you shall have cake
And all the pretty little horses
Blacks and bays, dapple and greys
All the pretty little horses
Hmm, and mama loves, daddy loves
Oh they love their little baby
When you wake, you shall have cake
And all the pretty little horses
Blacks and bays, dapple and greys
All the pretty little horses
Blacks and bays, dapple and greys
Coach and six white horses
Way down yonder, down in the meadow
Lies a poor little child
The bees and the flies are pickin' out its eyes
The poor little child crying for its mother
Oh, crying for its mother
Hush-a-bye, don't you cry
Go to sleep you little baby
When you wake, you shall have cake
And all the pretty little horses
Blacks and bays, dapple and greys
Coach and six white horses
Blacks and bays, dapple and greys
All the pretty little horses
Blacks and bays, dapple and greys

All die schönen Pferde

Schlaf ein, wein nicht
Geh schlafen, mein kleines Baby
Wenn du aufwachst, bekommst du Kuchen
Und all die schönen kleinen Pferde
Rappen und Braune, Schecken und Graue
All die schönen kleinen Pferde
Hmm, und Mama liebt, Papa liebt
Oh, sie lieben ihr kleines Baby
Wenn du aufwachst, bekommst du Kuchen
Und all die schönen kleinen Pferde
Rappen und Braune, Schecken und Graue
All die schönen kleinen Pferde
Rappen und Braune, Schecken und Graue
Kutsche und sechs weiße Pferde
Weit da drüben, unten auf der Wiese
Liegt ein armes kleines Kind
Die Bienen und Fliegen picken seine Augen aus
Das arme kleine Kind schreit nach seiner Mutter
Oh, schreit nach seiner Mutter
Schlaf ein, wein nicht
Geh schlafen, mein kleines Baby
Wenn du aufwachst, bekommst du Kuchen
Und all die schönen kleinen Pferde
Rappen und Braune, Schecken und Graue
Kutsche und sechs weiße Pferde
Rappen und Braune, Schecken und Graue
All die schönen kleinen Pferde
Rappen und Braune, Schecken und Graue