Calexico - All the Pretty Horses - translation of the lyrics into Russian

All the Pretty Horses - Calexicotranslation in Russian




All the Pretty Horses
Все прекрасные лошадки
Hush-a-bye, don't you cry
Тише, тише, не плачь,
Go to sleep you little baby
Спи, моя крошка,
When you wake, you shall have cake
Когда проснешься, получишь пирожок
And all the pretty little horses
И всех прекрасных лошадок.
Blacks and bays, dapple and greys
Вороных и гнедых, буланых и серых,
All the pretty little horses
Всех прекрасных лошадок.
Hmm, and mama loves, daddy loves
Хмм, и мама любит, папа любит,
Oh they love their little baby
О, они любят свою крошку.
When you wake, you shall have cake
Когда проснешься, получишь пирожок
And all the pretty little horses
И всех прекрасных лошадок.
Blacks and bays, dapple and greys
Вороных и гнедых, буланых и серых,
All the pretty little horses
Всех прекрасных лошадок.
Blacks and bays, dapple and greys
Вороных и гнедых, буланых и серых,
Coach and six white horses
Карету и шестерку белых лошадей.
Way down yonder, down in the meadow
Там, внизу, на лугу,
Lies a poor little child
Лежит бедный ребенок.
The bees and the flies are pickin' out its eyes
Пчелы и мухи выклевывают ему глаза,
The poor little child crying for its mother
Бедный ребенок плачет по своей матери,
Oh, crying for its mother
О, плачет по своей матери.
Hush-a-bye, don't you cry
Тише, тише, не плачь,
Go to sleep you little baby
Спи, моя крошка,
When you wake, you shall have cake
Когда проснешься, получишь пирожок
And all the pretty little horses
И всех прекрасных лошадок.
Blacks and bays, dapple and greys
Вороных и гнедых, буланых и серых,
Coach and six white horses
Карету и шестерку белых лошадей.
Blacks and bays, dapple and greys
Вороных и гнедых, буланых и серых,
All the pretty little horses
Всех прекрасных лошадок.
Blacks and bays, dapple and greys
Вороных и гнедых, буланых и серых.





Writer(s): Joey Burns


Attention! Feel free to leave feedback.