Lyrics and translation Calexico - Miles From The Sea

Miles From The Sea

Finding fossils on the hillside
While the sun strikes him down to his knees
Where his great grandfather's sweat
Swallowed up left for dust
Just to escape push the pain to right
Sketches a wave in the soil
One drop on his dry, dry lips
'Fore he goes inflamed and insane
Dreams about swimming
Miles away from the sea
Dreams about swimming
And the moon brings him back
Dreams about swimming
Miles away from the sea
While the moon stems the tide in his heart
Cast iron and recall
The ore pouring deep in the vein
As the years of searing heat, 'till all is just salt
That is left in the bed where he sleeps
Dreams about swimming
Miles away from the sea
Dreams about swimming
Though he's miles from the sea
Dreams about falling
From the sky through the sea
Dreams about drowning
While the moon looks away
History unheard
Silent like the waves
A graveyard for the giants
That was his eye, dry is his heart
Dreams about swimming
Miles away from the sea
Dreams about swimming
Though he's miles from the sea
Dreams about falling
From the sky through the sea
While the moon lays out a bed
Of bones to call home

В милях от моря

Находит окаменелости на склоне холма,
Пока солнце палит его, заставляя опуститься на колени.
Там, где пот его прадеда
Впитался в землю, оставив лишь пыль,
Только чтобы убежать, оттолкнуть боль вправо,
Он рисует волну на земле.
Одна капля на его сухих, сухих губах,
Прежде чем он воспламенится и сойдет с ума,
Он мечтает о плавании
В милях от моря.
Мечтает о плавании,
И луна возвращает его обратно.
Мечтает о плавании
В милях от моря,
Пока луна сдерживает волну в его сердце.
Чугун и воспоминания,
Руда течет глубоко в жилах,
Как годы палящего зноя, пока все не превратится в соль,
Что осталась в постели, где он спит.
Мечтает о плавании
В милях от моря.
Мечтает о плавании,
Хотя он в милях от моря.
Мечтает о падении
С неба в море.
Мечтает о том, как тонет,
Пока луна отводит взгляд.
История неуслышанная,
Безмолвная, как волны.
Кладбище гигантов —
Это был его глаз, сухим стало его сердце.
Мечтает о плавании
В милях от моря.
Мечтает о плавании,
Хотя он в милях от моря.
Мечтает о падении
С неба в море,
Пока луна расстилает постель
Из костей, которую он называет домом.