Calexico - Slowness - translation of the lyrics into Russian

Slowness - Calexicotranslation in Russian




Slowness
Медленность
Miles of highway poppies
Километры маков вдоль шоссе
A stretch of maybe flowers past Signal Hill away
Полоса цветов, простирающаяся за Сигнал-Хилл
We were parked and searching
Мы стояли на обочине и искали
For a hubcap rolling into the fields of thorn
Колпак, катящийся в заросли терновника
Although we couldn't see a thing that night
Хотя мы ничего не могли видеть той ночью
And the stars in their slowness
И звезды в своей медлительности
And their slowness took us by surprise
В своей медлительности застали нас врасплох
If I never told you how you helped to rescue
Если я никогда не говорил тебе, как ты помогла спасти
The car and all inside
Машину и всех, кто был внутри
Remember roads were steep and
Помнишь, дороги были крутые, и
You and I went sliding down the grade from Gate's Pass
Мы с тобой скатились с Гейтс-Пасс
You asleep and me behind the wheel
Ты спала, а я был за рулем
Hovering in, in that slowness
Паря в этой медлительности
And that slowness has never gone away
И эта медлительность никуда не делась
Although we couldn't see a thing that night
Хотя мы ничего не могли видеть той ночью
And the stars still shone and the stars still shone
И звезды все еще сияли, и звезды все еще сияли
And the stars still shone
И звезды все еще сияли
In their slowness, in their slowness
В своей медлительности, в своей медлительности
In their slowness, in their slowness
В своей медлительности, в своей медлительности
And their slowness has never gone away
И эта медлительность никуда не делась





Writer(s): Joseph G Burns


Attention! Feel free to leave feedback.