Uma Vibe - Cali translation in German

Uma Vibe

Tô na minha vibe
Uh, eu vibro no som tão meu
Cash que é bom tá tendo
E aonde eu vou, tu vem

Me eleva pra nuvem
Cê sabe bem, yeah, tão bem
Me agrada como ninguém
Briga à toa aqui não tem

Sem tempo pra temer ninguém
No time, sis', baby, eu tô zen
Cheia de marra, não breca minha gang
Na rua ouvindo Brent Faiyaz

Pele banhada no óleo de neem
O portal se abre, eu digo amém
Desse mundo nada levo, nem ganho
Eu olho pro céu, lembro do meu tamanho

Tô na minha vibe
Uh, eu vibro no som tão meu
Cash que é bom tá tendo
E aonde eu vou, tu vem

Me eleva pra nuvem
Cê sabe bem, yeah, tão bem
Me agrada como ninguém
Briga à toa aqui não tem

Com você cada instante é interessante
Paro pra pensar como seus olhos são dois diamantes
Só te peço uma coisa, não fica distante
Comigo o clima é mais quente que o inferno de Dante

Olho pro céu, lembro do meu tamanho
E além dele o que eu vou conquistar
Olho as conquistas, não é estranho
Mas pra hoje eu só quero

Água de coco na beira do mar
Foda-se o clichê, eu quero descansar é
Rola um pretexto pra comemorar
Só celebrar a vida

Não sei quando é a despedida
Deixo minha marca por onde eu passar
Poder celebrar, mudar, cantar e amar demais

Tô na minha vibe
Uh, eu vibro no som tão meu
Cash que é bom tá tendo
E aonde eu vou, tu vem

Me eleva pra nuvem
Cê sabe bem, yeah, tão bem
Me agrada como ninguém
Briga à toa aqui não tem

Eine Vibe

Ich bin in meinem Vibe
Uh, ich vibriere zu meinem Sound
Geld, das gut ist, gibt's genug
Und wo ich hingehe, kommst du mit

Heb mich ab in die Wolken
Du weißt es genau, yeah, so genau
Du gefällst mir wie kein anderer
Kein grundloser Streit hier

Keine Zeit, um Angst zu haben
Im Team, sis, Baby, ich bin zen
Voller Attitüde, meine Gang bremst nicht
Auf der Straße hör ich Brent Faiyaz

Haut gebadet in Neemöl
Das Portal öffnet sich, ich sag Amen
Von dieser Welt nehm ich nichts, gewinn nichts
Ich schau zum Himmel, erinnere mich an meine Größe

Ich bin in meinem Vibe
Uh, ich vibriere zu meinem Sound
Geld, das gut ist, gibt's genug
Und wo ich hingehe, kommst du mit

Heb mich ab in die Wolken
Du weißt es genau, yeah, so genau
Du gefällst mir wie kein anderer
Kein grundloser Streit hier

Mit dir ist jeder Moment interessant
Ich denk darüber nach, wie deine Augen zwei Diamanten sind
Ich bitte dich nur um eins, bleib nicht fern
Mit mir ist die Atmosphäre heißer als Dantes Inferno

Ich schau zum Himmel, erinnere mich an meine Größe
Und was ich jenseits davon noch erobern werde
Ich schau auf die Erfolge, es ist nicht seltsam
Aber heute will ich nur

Kokosnusswasser am Meer
Scheiß auf Klischees, ich will mich ausruhen
Ein Vorwand zum Feiern
Einfach das Leben feiern

Ich weiß nicht, wann der Abschied kommt
Ich hinterlasse meine Spur, wo immer ich hingehe
Feiern, ändern, singen und lieben ohne Ende

Ich bin in meinem Vibe
Uh, ich vibriere zu meinem Sound
Geld, das gut ist, gibt's genug
Und wo ich hingehe, kommst du mit

Heb mich ab in die Wolken
Du weißt es genau, yeah, so genau
Du gefällst mir wie kein anderer
Kein grundloser Streit hier