Cali Flow Latino - Esto No Es Moda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cali Flow Latino - Esto No Es Moda




Esto No Es Moda
Ce n'est pas la mode
Sto no es moda Cali Flow Latino
Ce n'est pas la mode Cali Flow Latino
Esto no es moda Cali Flow Latino
Ce n'est pas la mode Cali Flow Latino
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Esto es para los que no creían
C'est pour ceux qui ne croyaient pas
Los que se se burlaban, en mi cara se reían
Ceux qui se moquaient, riaient à mon visage
Que la suerte me acompañaba
Que la chance était avec moi
Disque ese no era yo, que talento no tenía
Ils disaient que ce n'était pas moi, que je n'avais aucun talent
Que talento no tenía
Que je n'avais aucun talent
Que talento no tenía
Que je n'avais aucun talent
Que talento no tenía
Que je n'avais aucun talent
Y que la suerte me acompañaba
Et que la chance était avec moi
Se ponen bravos
Ils deviennent agressifs
Pero mira como son las cosas
Mais regarde comment les choses sont
Los seguidores que eran tuyos
Les fans qui étaient les tiens
Ahora mi música se gozan
Maintenant ils profitent de ma musique
Pero mira como son las cosas
Mais regarde comment les choses sont
Premios, conquistas, que fueron nacionales
Prix, conquêtes, qui étaient nationales
Ahora se convirtieron en viajes internacionales
Maintenant ils sont devenus des voyages internationaux
Los número 1 de esta joda
Le numéro 1 de cette fête
Representando la calle, por que esto no es moda
Représentant la rue, car ce n'est pas la mode
Los número 1 de esta joda
Le numéro 1 de cette fête
Representando la calle, por que esto no es moda
Représentant la rue, car ce n'est pas la mode
Por que esto no es moda
Parce que ce n'est pas la mode
Por que esto no es moda
Parce que ce n'est pas la mode
Por que esto no es moda
Parce que ce n'est pas la mode
Los número 1 de esta joda
Le numéro 1 de cette fête
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Este ritmo esta bestial donde lo pongas
Ce rythme est sauvage que tu le mettes
Vamos a ver como suenan las congas
On va voir comment les congas sonnent
La conga, la conga, la conga, la conga, la conga
La conga, la conga, la conga, la conga, la conga
La conga, la conga, la conga, la conga, la conga
La conga, la conga, la conga, la conga, la conga
Esta rumba sigue y no va a parar
Cette rumba continue et ne s'arrêtera pas
Después de las congas, ahora viene el timbal
Après les congas, maintenant vient le timbales
Timbal, timbal, timbal, timbal timbal, timbal
Timbales, timbales, timbales, timbales, timbales, timbales
Timbal, timbal, timbal, timbal timbal, timbal
Timbales, timbales, timbales, timbales, timbales, timbales
Mientras ella baila, de aquí la admiro
Alors qu'elle danse, je l'admire d'ici
Vela yo la sigo aquí tocando el guiro
Je la regarde ici en jouant du guiro
El guiro, el guiro, el guiro, el guiro, el guiro
Le guiro, le guiro, le guiro, le guiro, le guiro
El guiro, el guiro, el guiro, el guiro, el guiro
Le guiro, le guiro, le guiro, le guiro, le guiro
Vamos a bailar hasta que nos de la gana
On va danser jusqu'à ce qu'on en ait envie
A ver todo el mundo a tocar la campana
Allez tout le monde, jouez de la cloche
Campana, campana, campana, campana, campana
Cloche, cloche, cloche, cloche, cloche
Campana, campana, campana, campana, campana
Cloche, cloche, cloche, cloche, cloche
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
Es que no tenemos la culpa
Ce n'est pas de notre faute
De estar bendecidos por Dios
D'être bénis par Dieu
Y ahorita nos vamos con este coro
Et maintenant on y va avec ce refrain
Con este coro que dice...
Avec ce refrain qui dit...
Si tu novio se fue y por otra te dejo
Si ton petit ami est parti et t'a quitté pour une autre
Que importa, usted se lo perdió
Qu'importe, tu l'as perdu
Pedí la oportunidad y dijeron que no
J'ai demandé une chance et ils ont dit non
Que importa, usted se lo perdió
Qu'importe, tu l'as perdu
Mantengo vacilado y gozandome la vida
Je reste décontracté et profite de la vie
Que importa, usted se lo perdió
Qu'importe, tu l'as perdu
Andate de aquí, ya no te quiero ver más
Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voir
Que importa, usted se lo perdió
Qu'importe, tu l'as perdu
Que importa
Qu'importe
Usted se lo perdido
Tu l'as perdu
No me importa
Je m'en fiche
Usted se lo perdido
Tu l'as perdu
Que importa
Qu'importe
Usted se lo perdió
Tu l'as perdu
No me importa
Je m'en fiche
Usted se lo perdió
Tu l'as perdu
Esto es cali flow latino
C'est Cali Flow Latino
Representando a cali, colombia papi
Représentant Cali, Colombie papa
Red music
Red Music
Urban production
Production urbaine
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Ya no me llames, que yo te llamo
Ne m'appelle plus, je te contacterai
Me tete, me tete para reventatelo
Je te tete, je te tete pour le faire exploser





Writer(s): Arrinson Armando Mesa Cortes, Wilmar Andres Mesa Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.