Lyrics and translation Cali Flow Latino - Tomasa

Tomasa

Dime que te pasa tomasa
Por que te arrugas como pasa
Cuando paso por tu casa, si no le vo' a deci a tu mama.
Que lo hicimos en la baranda que le dimos racacatanga
Bailando mami esta vaina esto es salsa culiamba
Tomasa me decía (Güi-qui Güi-qui)
Al sol de medio día (Güi-qui Güi-qui)
Así como pega en Cali (Güi-qui Güi-qui)
Casi todos los dias (Güi-qui Güi-qui)

Tomasa me decía (Güi-qui Güi-qui)
Al sol de medio día (Güi-qui Güi-qui)
Así como pega en Cali (Güi-qui Güi-qui)
Casi todos los dias (Güi-qui Güi-qui)

Esta es la historia de tomasa, es la mejor chica de la cuadra
Te digo todos quieren probar esa melasa
Me pide que le enseñe a bailar salsa choke
Le dije vas aprender a bailar salsa choke
Pero con la condición oye mi amor que de tu chucula quiero probar yo
Ella me acepto
Y yo le enseñe todos los movimientos al derecho y al revés
Es la mejor bailando salsa choke
Nadie después para ese doble troque
Al pasar unos días me la volví a encontrar,
En la discoteca y la invite a bailar
Ella dijo que no pues no me acepto
Ahora donde me ves se pone nerviosa
Ay no!!!
Dime que te pasa tomasa
Por que te arrugas como pasa
Cuando paso por tu casa, si no le vo' a deci a tu mama.
Dime que te pasa tomasa
Por que te arrugas como pasa
Cuando paso yo por tu casa, si no le vo' a deci a tu mama.
Tomasa me decía (Güi-qui Güi-qui)
Al sol de medio día (Güi-qui Güi-qui)
Así como pega en Cali (Güi-qui Güi-qui)
Casi todos los dias (Güi-qui Güi-qui)

Tomasa me decía (Güi-qui Güi-qui)
Al sol de medio día (Güi-qui Güi-qui)
Así como pega en Cali (Güi-qui Güi-qui)
Casi todos los dias (Güi-qui Güi-qui)

Томаса

Скажи мне, что с тобой, Томаса?
Почему ты морщишься, как изюм?
Когда я прохожу мимо твоего дома, а то я расскажу твоей маме.
Что мы делали на перилах, что мы зажигали ракатангу,
Танцуя, детка, эту штуку, это сальса кульямба.
Томаса говорила мне (Güi-qui Güi-qui)
Под полуденным солнцем (Güi-qui Güi-qui)
Так же, как зажигают в Кали (Güi-qui Güi-qui)
Почти каждый день (Güi-qui Güi-qui)

Томаса говорила мне (Güi-qui Güi-qui)
Под полуденным солнцем (Güi-qui Güi-qui)
Так же, как зажигают в Кали (Güi-qui Güi-qui)
Почти каждый день (Güi-qui Güi-qui)

Это история о Томасе, она лучшая девушка в квартале.
Говорю тебе, все хотят попробовать эту сладкую патоку.
Она просит меня научить её танцевать сальсу чоке.
Я сказал ей, что научу тебя танцевать сальсу чоке,
Но с одним условием, послушай, любовь моя, я хочу попробовать твою чукулу.
Она согласилась.
И я научил её всем движениям, вперёд и назад.
Она лучшая в сальсе чоке.
Никто не сравнится с её двойным вращением.
Через несколько дней я снова встретил её
В дискотеке и пригласил на танец.
Она сказала "нет", не приняла меня.
Теперь, когда видит меня, нервничает.
О нет!!!
Скажи мне, что с тобой, Томаса?
Почему ты морщишься, как изюм?
Когда я прохожу мимо твоего дома, а то я расскажу твоей маме.
Скажи мне, что с тобой, Томаса?
Почему ты морщишься, как изюм?
Когда я прохожу мимо твоего дома, а то я расскажу твоей маме.
Томаса говорила мне (Güi-qui Güi-qui)
Под полуденным солнцем (Güi-qui Güi-qui)
Так же, как зажигают в Кали (Güi-qui Güi-qui)
Почти каждый день (Güi-qui Güi-qui)

Томаса говорила мне (Güi-qui Güi-qui)
Под полуденным солнцем (Güi-qui Güi-qui)
Так же, как зажигают в Кали (Güi-qui Güi-qui)
Почти каждый день (Güi-qui Güi-qui)