Lyrics and translation Cali P feat. Capleton - Dem Ago Burn Up
Yuh
nuh
hear
it
Да
нет
слышишь
Cali
P
and
the
King
of
fire
Кали
Пи
и
король
огня
Four
corners
of
the
world
Четыре
стороны
света.
Tell
dem
seh
wi
cyaan
cool
(hahahahaha)
Tell
dem
seh
wi
cyaan
cool
(ха-ха-ха)
Keep
it
burning,
red
hot,
yeah
Пусть
он
горит,
раскаляется
докрасна,
да
Dem
a
burn,
dem
a
burn
Dem
a
burn,
dem
a
burn
Like
dem
nuh
learn,
nowhere
fi
turn
Как
дем
НУХ
учится,
некуда
деваться.
Babylon
is
burning
down
Вавилон
сгорает
дотла.
Babylon
is
burning
down,
yow,
Cali
P
Вавилон
горит
дотла,
йоу,
Кали
Пи
Dis
is
a
anthem
fi
di
real
ghetto
youth
outta
street
Dis
это
гимн
fi
di
real
ghetto
youth
outta
street
Who
feels
it
knows,
life
hard
like
concrete
Кто
это
чувствует,
тот
знает,
что
жизнь
жестка,
как
бетон.
Straight
up
pon
di
mission,
we
nuh
bow
and
we
nuh
lean
Прямо
Пон-Ди-миссия,
мы
не
кланяемся
и
не
наклоняемся.
Rasta
kick
down
di
door
fi
mek
di
youth
dem
come
in
Раста
вышиби
дверь
фи
МЕК
Ди
Юность
дем
входи
(Yuh
nuh
hear
it)
(Ты
не
слышишь
этого)
Dem
a
wonda
how
di
youth
dem
survive
Dem
a
wonda
how
di
Young
dem
survive
Dem
a
wonda
how
di
youth
dem
arise
Dem
a
wonda
how
di
Young
dem
Rise
Wid
di
false
promises
and
one
bag
a
lies
Wid
di
ложные
обещания
и
один
мешок
лжи
And
all
now
nuttin
nuh
provide
И
все
теперь
нуттин
НУХ
обеспечивает
Babylon
if
yuh
nuh
free
the
youths
from
hungry
mouth
Вавилон
если
ты
не
освободишь
юношей
от
голодных
уст
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Deceive
the
youth,
mislead
the
youths
Обмани
молодежь,
введи
молодежь
в
заблуждение.
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
If
yuh
nuh
free
the
youths
and
pree
the
youths
Если
ты
не
освободишь
молодежь
и
не
освободишь
молодежь
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
If
yuh
nuh
health
the
youths
or
wealth
the
yute
Если
у
тебя
нет
здоровья
молодости
или
богатства
Юта
Yuh
ago
burn
up,
yuh
ago
guh
burn,
alright
Ты
давно
сгорел,
ты
давно
сгорел,
хорошо
Tuff
pon
di
bakkle
field
Tuff
PON
di
bakkle
field
Yuh
cannot
soft
at
life
Ты
не
можешь
смягчиться
в
жизни
Spiritually,
physically
yuh
haffi
fast
and
fight
Духовно,
физически
йух
Хаффи
быстро
и
дерется
Vampire
huntin'
blood
inna
the
darks
of
night
Вампир
охотится
за
кровью
во
тьме
ночи.
So
just
lock
it,
any
time
you
walk
at
night
Так
что
просто
запирайте
его,
когда
идете
ночью.
And
look
out
fi
di
dogs
dem
caw
dem
will
bark
and
bite
И
Берегись
фи
Ди
собаки
дем
Карк
дем
будут
лаять
и
кусаться
Yuh
haffi
hunt
your
food,
every
walks
of
life
Yuh
haffi
hunt
your
food,
every
ways
of
life
That
simply
mean
food
ah
the
staff
of
life
That
simply
mean
food
ah
the
staff
of
life
Babylon
dem
inna
wrong
suh
dem
a
wrath
Вавилон
дем
Инна
неправа
Су
дем
гнев
Babylon
if
yuh
nuh
free
the
youths
from
hungry
mouth
Вавилон
если
ты
не
освободишь
юношей
от
голодных
уст
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Ты
горешь,
ты
горешь,
ты
горешь.
If
you
deceive
the
youth,
mislead
the
youths
Если
вы
обманываете
молодежь,
то
вводите
в
заблуждение
молодежь.
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Ты
горешь,
ты
горешь,
ты
горешь.
If
yuh
nuh
free
the
youths
and
pree
the
youths
Если
ты
не
освободишь
молодежь
и
не
освободишь
молодежь
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
Ты
горешь,
ты
горешь,
ты
горешь.
How
yuh
fi
nuh
health
the
youths
or
wealth
the
youths
Как
йух
фи
НУХ
здоровье
молодежь
или
богатство
молодежь
Yuh
ago
burn
up,
babylon
a
burn,
yuh
Cali
P
Yuh
ago
burn
up,
Вавилон
a
burn,
yuh
Cali
P
Whether
life
bitter
or
sweet
I
and
I
give
thanks
fi
it
Горька
ли
жизнь
или
сладка
я
и
я
благодарю
ее
Mi
nah
guh
let
dung
mi-self
caw
mi
response
fi
dis
Mi
nah
guh
let
dung
mi-self
caw
mi
response
fi
dis
With
the
guidance
of
the
king
yeah
we
guh
pon
the
thing
Под
руководством
короля
да
мы
сделаем
это
Marcus
meditation
bring
the
vision
within
Маркус
медитация
принеси
видение
внутрь
So
when
me
step
outta
road,
me
haffi
step
out
fi
win
Так
что,
когда
я
сойду
с
дороги,
я,
Хаффи,
выйду
и
выиграю.
Haffi
talk
how
me
feel
and
burn
out
the
shitstem
Хаффи
расскажи
мне
о
своих
чувствах
и
сожги
это
дерьмо
дотла
Cause
fi
the
youths
outta
road,
the
leaders
nah
do
a
thing
Потому
что,
когда
молодежь
уходит
с
дороги,
лидеры
ничего
не
делают.
Worldwide
a
di
same
cause
people
suffering
Во
всем
мире
одна
и
та
же
причина
страдания
людей
Babylon
if
yuh
nuh
free
the
youths
from
hungry
mouth
Вавилон
если
ты
не
освободишь
юношей
от
голодных
уст
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Ты
горешь,
ты
горешь,
ты
горешь.
Deceive
the
youth,
mislead
the
youth
Обмани
молодежь,
введи
молодежь
в
заблуждение.
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Ты
горешь,
ты
горешь,
ты
горешь.
If
yuh
nuh
free
the
youths
and
pree
the
youths
Если
ты
не
освободишь
молодежь
и
не
освободишь
молодежь
Yuh
a
guh
burn
up,
yah
guh
burn,
yah
guh
burn
Ты
горешь,
ты
горешь,
ты
горешь.
If
yuh
nuh
health
the
youths
or
wealth
the
youths
Если
вы
не
здоровы
молодежь
или
богаты
молодежь
Yuh
ago
burn
up,
yuh
ago
burn,
alright
Ты
давно
сгорел,
ты
давно
сгорел,
хорошо
Hey
yow
Cali
P
the
lyrical
fire
Эй
йоу
Кали
Пи
лирический
огонь
Capleton
the
king
of
fire
Кэплетон
король
огня
Tell
the
youth
dem
fi
praise
the
most
high
Скажи
молодежи
дем
фи
хвала
Всевышнему
Dem
a
burn
Они
обожглись.
Dem
a
burn
Они
обожглись.
Like
dem
nuh
learn
Как
дем
НУХ
учись
Nowhere
fi
turn
Некуда
повернуть
Babylon
is
burning
down
Вавилон
сгорает
дотла.
Babylon
is
burning
down
Вавилон
сгорает
дотла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clifton George Bailey, Pierre Nanon, Maurice Delauney, Don Clayton Chandler
Attention! Feel free to leave feedback.